partager

Les deux dernières pièces se partageaient un vestibule couvert (prostas).
The last two pieces shared a covered vestibule (prostas).
Nous avons trouvé que tous ces cancers partageaient le même ADN.
We found that all of these cancers shared the same DNA.
Paulo et Nikki partageaient un grand abri ensemble.
Paulo and Nikki shared a large shelter together.
Les grandes puissances se partageaient l’Europe comme un gâteau.
The great powers divided Europe among themselves like a cake.
Puis, quand les récoltes étaient prêtes, elles se partageaient 50/50.
Then when the crops were ready they would split it 50/50.
Elle les partageaient avec tout le monde et ils l'aimaient pour ça.
She shared them with everyone and they loved her for it.
Je pense que de nombreuses délégations partageaient ce sentiment.
I believe that many delegations shared these sentiments.
Certaines autres délégations ne partageaient pas cet avis.
Some other delegations did not share this view.
Il a quitté la maison qu"ils partageaient.
He has moved out of the house that they shared.
Rose et Bernard partageaient une tente ensemble.
Rose and Bernard shared a tent together.
Je ne crois pas que les trois mousquetaires partageaient un lit.
I don't think the Three Musketeers shared a bed.
D'autres délégations ne partageaient pas ce point de vue.
Some other delegations did not share this view.
Les officiers du bord partageaient l'opinion de leur chef.
The ship's officers shared the views of their leader.
Ils partageaient une destinée avec leurs ennemis.
They shared a destiny with their enemies.
Je suis prisonnière du souvenir de la vie qu'ils partageaient.
I am trapped by the memory of a life they used to share.
Parfois, elles partageaient leurs vêtements et même leurs chaussures.
Sometimes, they would share clothes, and even shoes.
Cela fonctionnerait peut-être s’ils partageaient tous ton invulnérabilité.
Maybe it could work, if they all shared your invulnerability.
Ils partageaient avec nous ce qu’ils avaient de meilleur.
They shared with us the best they had.
Six enfants partageaient la même chambre.
Six children had to share the same bedroom.
Ils partageaient leur amour et me réconfortaient.
They shared their love and comfort with me.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive