partager

Je partageai ses douleurs et tristesse de jours d’attente.
I shared its pains and sadness of days of waiting.
Je partageai la souffrance du peuple comme mienne.
I shared the suffering of the people as mine.
Je partageai ses larmes de joie.
I shared its tears of joy.
Je partageai les cœurs de gens qui se concentrassent dans ce moment de deuil.
I shared the hearts of people who concentrated on this mourning moment.
Tandis que je voulais devenir poète depuis l’enfance, je jouis toujours de la réunion à laquelle assistèrent mes collègues intimes avec lesquelles je partageai un même coeur.
While I wished to become a poet since childhood, I extremely enjoyed the gathering that was participated in by my intimate fellows with whom I shared the same heart.
Et aujourd’hui, sous un ciel bleu clair, je partageai la joie d’être vivante et paver un chemin vers un futur glorieux avec chacune qui fût unifiée avec le monde des âmes.
And today, under a clear blue sky, I shared the joy of being alive and paving a way for a glorious future with everybody who was unified with the world of souls.
Ainsi un monde vraiment pacifique serait réalisé et je partageai le cœur sincère pour réaliser une paix globale avec chacune et changer notre monde en changeant notre état interne vital en un autre vraiment vigoureux et en manifestant notre soi propre vrai.
Like this a truly peaceful world would be realized and I shared the sincere heart for realizing a global peace with everybody and changing our world by changing our internal state of life into a truly vigorous one and manifesting our true self.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
swamp