partagé

Dictionary
Examples

La maison est généralement partagée par 4 ou 5 personnes.	The house is usually shared by 4 or 5 people.
Cette conviction était partagée par tous les autres témoins scientifiques.	This conviction was shared by all the other scientific witnesses.
Le Drapeau Compagnon est un symbole de notre humanité partagée.	The Companion Flag is a symbol of our shared humanity.
Définissez une bibliothèque partagée pour le client Rational Common Licensing.	Define a shared library for the Rational Common Licensing client.
La climatisation est partagée avec d'autres chambres dans l'unité.	Air conditioning is shared with other rooms in the unit.
Quelle partie de l'auteur sera partagée avec des lecteurs ?	What part of the writer will be shared with readers?
Dans de nombreux exemples, seule votre adresse électronique sera partagée.	In many instances, only your email address will be shared.
Aucune de ces données ne sera partagée avec des tiers.	None of these data will be shared with third parties.
Décidez si la chaîne partagée doit être publique ou privée.	Decide whether your shared channel should be public or private.
Votre adresse courriel ne sera pas partagée avec des tiers.	Your email address will not be shared with third parties.
Monsieur le Président, cette analyse n'est pas partagée par M. Patten.	Mr President, this analysis is not shared by Mr Patten.
Elle mérite la responsabilité partagée dont M. Barroso a parlé.	It deserves the shared responsibility of which Mr Barroso spoke.
Cette information est partagée avec les annonceurs sur une base globale.	This information is shared with advertisers on an aggregate basis.
Dans ce scénario, une session est partagée entre toutes les machines.	In this scenario, one session is shared among all devices.
Définissez une bibliothèque partagée pour la bibliothèque Rational Common Licensing.	Define a shared library for the Rational Common Licensing library.
Configurez la clé secrète partagée (phrase secrète) entre StoreFront et Netscaler.	Configure the shared secret key (passphrase) between StoreFront and Netscaler.
EMI due à une embolie pulmonaire, partagée par sa mère.	NDE due to pulmonary embolus, shared by her mother.
Ce problème est facilement résolu avec l'aide de la ventilation partagée.	This problem is easily solved with the help of shared ventilation.
Une adresse IP peut être partagée par plusieurs utilisateurs.	Such an IP address can be shared by several users.
Cette information n'est pas partagée avec des tiers sans votre permission.	This information is not shared with third parties without your permission.