parsemer

to be scattered over

De même, certaines données des exemples parsemant ce livre peuvent être fictives.	Likewise, some example data throughout this book may be fictional.
Il y a de nombreux sentiers parsemant le canyon.	There are many other trails throughout the canyon.
Ajouter à votre itinéraire certains des 140 vignobles et 33 domaines viticoles parsemant le paysage tranquille à la sortie de Canberra.	Take this leisurely drive to some of the 140 vineyards and 33 wineries dotting the countryside just outside Canberra.
Au nord de Perth, Kalbarri, Geraldton et Exmouth abritent certains des spectaculaires breaks parsemant la côte jusqu’au récif de Ningaloo.	North of Perth, Kalbarri, Geraldton and Exmouth are home to just some of the awe-inspiring breaks lining the coast to Ningaloo Reef.
Suivez la piste des braconniers (Poachers Trail) jusqu'à certains des 140 vignobles et 33 domaines viticoles parsemant le paysage tranquille à la sortie de Canberra.	Take this leisurely drive to some of the 140 vineyards and 33 wineries dotting the countryside just outside Canberra.
Suivez la piste des braconniers (Poachers Trail) jusqu'à certains des 140 vignobles et 33 domaines viticoles parsemant le paysage tranquille à la sortie de Canberra.	The Journey Take this leisurely drive to some of the 140 vineyards and 33 wineries dotting the countryside just outside Canberra.
"Pêches, prunes, abricots et tomates ne sont que quelques-uns des fruits et légumes ultra-frais que vous trouverez dans les étals des fermes parsemant la vallée."	Peaches, plums, apricots, and tomatoes—just some of the ultra-fresh produce you will find at farm stands throughout the valley.
Ses rues offrent des styles d'architecture traditionnelle, de plus, les nombreux canaux et lacs artificiels parsemant la ville ont donnés lieu à de nombreuses comparaisons avec Venise ou Amsterdam.	The traditional architecture styles found in its streets, as well as the many canals and artificial lakes spread around the city have called for many comparisons to Venice or Amsterdam.