parole violation

Working on a medical case is not a parole violation, it's my job description.	Travailler sur un cas médical ne viole pas ma conditionnelle. C'est mon boulot.
They said it was a parole violation.	Ils ont dit que c'était une violation de liberté conditionnelle.
It's just a little parole violation.	Ce n'est qu'une petite violation de liberté conditionnelle.
Well, that's a parole violation now.	C'est une violation de ma liberté conditionnelle maintenant.
You gonna help me with my parole violation if I did?	Vous allez m'aider avec ma violation de liberté conditionnelle si j'ai vu quelque chose ?
He lied to his P.O. that is a parole violation.	Il a manqué à sa parole.
It's just a little parole violation.	J'étais en liberté surveillée, et... infraction.
Two years ago, my dad called me, and he was getting hit with a parole violation.	Il y a deux ans, mon papa m'a appelé, Et il devenait frappé Avec une violation de liberté conditionnelle.
Some of that'II take time, but since you're going back to prison for parole violation for at Ieast 10 years, I guess you're not in any hurry.	Ces recherches peuvent prendre du temps mais vu que vous retournez en prison pour au moins 10 ans, vous n'êtes pas pressé, j'imagine.
Parole violation and I don't like you.	Violation de liberté conditionnelle et je ne t'aime pas.