parler

to speak

Je parlerais à Daniel et ferais une réservation pour quatre.	I'll talk to Daniel and make a reservation for four.
Pourquoi tu me parlerais pas plus de ta famille, hein ?	Why don't you tell me more about your family, huh?
je parlerais à mon chef, voir si on peut changer ça.	I'll talk to my boss, see if we can change that.
Pourquoi je ne lui parlerais pas de ça en Mai.	Why don't I talk to him about it in May.
Tu ne parlerais pas à tes amies comme ça.	You wouldn't talk to your friends like this.
Je ne pensais pas que tu me parlerais à nouveau.	I didn't think you would speak to me again.
Pourquoi je parlerais à Kelso si j'étais enceinte ?	Why would be talking to Kelso, if I was pregnant?
Et bien, je vous parlerais après la pause, Sénateur.	Well, I'll talk to you after the break, senator.
J'en parlerais au docteur, mais vous devez lui faire confiance.	I'll speak to Doctor, but you must trust him.
Elle sait que tu ne lui parlerais pas de ce qu'il s'est passé.	She knows you wouldn't talk to her about what's happened.
Pourquoi tu ne lui parlerais pas, charmante dame ?	Why don't you talk to him, nice lady?
Je ne parlerais même pas si tu le veux.	I won't even talk if you don't want me to.
Je ne parlerais pas comme ça si j'étais toi.	I wouldn't talk like that if I were you.
Eh bien, je parlerais plus de résolution du Nouvel An.	Well, I'd say more of a New Year's resolution.
Je me demandais quand tu parlerais de lui.	I was wondering when you were going to mention him.
Plus qu’une évolution, je parlerais d’un développement.	More than an evolution, I would speak of a development.
Je ne parlerais jamais si franchement devant une lady.	I would never speak so bluntly in front of a lady.
Tu as dit que tu ne lui parlerais pas comme à Mara.	You said you wouldn't talk to her as Mara.
Je lui ai dit que tu parlerais à l'avocat de Tully.	I told her you're going to talk to Tully's lawyer.
Pourquoi tu ne me parlerais pas de toi, princesse ?	So... why don't you tell me a little about you, princess?