parler

to speak

Mais je ne parlais pas de votre travail avec Savannah.	But I wasn't speaking of your work with Savannah.
Le gars avec qui tu parlais était à la galerie.	The guy you were talking to was at the gallery.
Je parlais à son cousin, il a dit que ...	I was talking to his cousin, he said that...
Je parlais à votre homme Jeeves il ya une seconde.	I was talking to your man Jeeves a second ago.
C'est comme si je parlais à un mur avec toi.	It's like I'm talking to a wall with you, man.
Oui, je parlais à ton père l'autre jour.	Yeah, I was talking to your dad the other day.
Je lui parlais quand c'est arrivé, vous savez ?	I was talking to him when it happened, you know?
Et ils me regardent comme si je parlais même pas.	And they looking at me like I ain't even talking.
Kendall, pourquoi est-ce que tu parlais tellement à ce gars ?	Kendall, why were you talking to that guy so much?
Oh, oui, je parlais juste à Ryan une seconde.	Oh, yeah, I was just talking to Ryan for a second.
Ça vous dérangerait si je parlais à votre fils ?	Would you mind if I talked to your son?
Ouais, je parlais avec Louie dans la cour.	Yeah, I was just talking to Louie in the courtyard.
Pendant que je parlais, des larmes coulaient de ses yeux.	As I was talking, tears were streaming from their eyes.
M. Ireland est le monsieur dont je vous parlais hier.	Mr. Ireland is the gentleman I told you about yesterday.
Es-tu jaloux du fait que je parlais à l'humain ?	Are you jealous that I was talking to the human?
Ce serait bien si tu parlais à Mandy.	It would be great if you could talk to Mandy.
Mais je parlais à quelqu'un d'autre à ce moment-là.	But I was speaking with someone else at that moment.
Avant Rodman, tu parlais d'elle tout le temps.	Before Rodman, you talked about her all the time.
Même si je parlais, ça ne ferait rien de bien.	Even if I talked, it wouldn't do any good.
Il est le garçon dont je parlais l'autre jour.	He is the boy of whom I spoke the other day.