parier

Regarder des films... Je parierais qu'on aime la même nourriture.
Watch movies... I'd bet we even like the same food.
Je parierais que c'était probablement il y a 200 ans.
I would wager it was probably about 200 years ago.
Il est bon mais je parierais pas ma grand-mère.
It's good, but I wouldn't bet my grandma.
Je ne parierais pas là-dessus si tu y étais.
I wouldn't bet on it if you were there.
Voilà pourquoi je parierais ma vie sur Paul.
You see, that's why I'd bet my life on Paul.
Mais je ne parierais pas la ferme sur elle.
But I wouldn't bet the farm on it.
Je parierais que ce n'est pas votre vrai nom.
I'm gonna bet that's not your real name.
Je parierais que la chance n'a rien a voir avec ça.
I'd wager luck had nothing to do with it.
C'est pas à moi, mais je parierais sur Capp.
They're not mine, but I will put my money on Capp.
Mais je parierais que la réponse est oui.
But I'd bet the answer's yes.
Je parierais que c'est le seul qu'il a.
I'd wager it's the only one he's got.
Pour le moment, je ne parierais pas sur Bo.
Right now, I wouldn't bet on Bo.
Je parierais cependant, cela que vous avez un Dend phal d'une certaine sorte.
I would bet however, that you have a Dend phal of some sort.
Je parierais que c'est toi qui m'avais dit que tu étais pêcheur.
I'm pretty sure you told me you were a fisherman.
Je parierais pas là dessus si j'étais vous. -Pourquoi ?
I would bet on that if I were you.
Il n'y a pas de destin pire que ça, je le parierais.
Not many fates worse than that, I'd wager.
Si c'était moi, je parierais tout.
If it were me, I'd bet everything.
Si je devais parier, je parierais contre.
If I had to bet, I'd bet against it.
Je parierais n'importe quoi qu'elle est fermée à cette heure.
I'll bet you anything it's closed right now.
Et je parierais mon fils là-dessus.
And I'm gonna bet my son on it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
eyepatch