parier

to bet

On sait pas, mais je parierai qu'elle a une idée.	We don't, but I'll bet she has an idea.
Je parierai que votre première réponse sera un nouveau conducteur à $500.	I'll bet your first answer will be a new driver at $500.
Je parierai qu'elle est sortie et cueillie ce matin.	I'll bet they went out and picked it this morning.
Je parierai que vous pourriez, particulièrement s'ils augmentaient vos ventes en ligne.	I'll bet you could, especially if they increased your online sales.
Il a quelques défauts, mais je parierai que je peux les réparer.	It's got flaws, but i'll bet i could fix them.
Je parierai que nous savons qui a hérité de cette terre.	I'll bet we know who inherited that land.
Uh, je parierai Son père sait(connaît) ce qu'il dit.	Uh, I'll bet her father knows what it says.
Et je parierai que vous savez ce qu'il font.	And I'll wager you know what it does.
Je parierai que tu étais une surveillante scolaire, non ?	I'll bet you were a hall monitor, weren't you?
Je parierai parce qu'elle a fini par voir ce que tu es.	I'll bet because eventually she saw what you are.
Je parierai cinq livres sur Arsenal, ce week-end.	I'd certainly put a fiver on Arsenal for the weekend.
Je parierai que vous pouvez si vous essayez vraiment.	I'll bet you could if you really tried.
Oui, et bien, je ne parierai pas là dessus.	Yeah, well, I wouldn't bet on it.
Quand tu seras prêt, je parierai sur toi.	When you're ready, I'll bet for you.
Tu es un mauvais poulain et je ne parierai pas sur toi.	Oh, you're a bad pony and I'm not gonna bet on you.
Mais je parierai que ton père le sait.	But I'll bet your daddy does.
Je ne parierai pas un sou là-dessus. Allons-y.	I wouldn't bet me last shilling on it. Let's go.
Je parierai de l'argent qu'il va être célèbre.	I'll bet money he'll be famous.
Je parierai que vous la reconnaissez maintenant.	I'll bet you recognize her now.
Restons pour la prochaine course, cette fois je parierai pour vous.	We'll stay for one more race, and this time I'll bet for you.