se parer

to adorn oneself

On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	Never mind! There's no time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	We cannot stand around and argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	No time, Number One.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	I don't have time to argue with you.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	Jack, we have no time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	We don't have time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	We haven't got time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	I haven't got time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	We got no time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	There is no time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	There's no time for discussion.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	There's no time for debate.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	There's no time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	This is no time to argue.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	There's no time to argue!
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	There's no time to discuss.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	There's no margin for error.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	No time for squabbles.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	No time for debate.
On n'a pas le temps. Parez-vous à la téléportation.	No time to argue.