parenteral

Dictionary
Examples

Administration of a parenteral formulation of cefuroxime should be considered.	L’ administration d’ une formulation parentérale du céfuroxime doit être envisagée.
The reconstituted solutions are isotonic for parenteral administration.	Les solutions reconstituées sont isotoniques pour administration parentérale.
Do not use normal saline or other parenteral solutions.	Ne pas utiliser de sérum physiologique ou d’ autres solutions injectables.
Ceftriaxone is a cephalosporin for parenteral administration.	La ceftriaxone est une céphalosporine à usage parentéral.
The reconstituted solutions are isotonic for parenteral administration.	au reconstituées sont isotoniques pour administration parentérale.
For severe infections parenteral forms of cefuroxime are recommended.	Les formes parentérales du céfuroxime sont recommandées pour le traitement des infections sévères.
Total parenteral nutrition usually requires an infusion curve similar to normal mealtimes.	La nutrition parentérale totale nécessite habituellement une courbe de perfusion semblable aux repas normaux.
They are intended for parenteral administration.	Ils sont destinés à l'administration parenterale.
Severe pneumonia will require hospitalisation and parenteral therapy.	Les cas graves nécessiteront une hospitalisation et un traitement par voie parentérale.
In severe cases, intensive care with parenteral nutrition and fluid replacement is necessary.	Dans les cas graves, des soins intensifs avec nutrition parentérale et remplacement liquidien sont nécessaires.
After parenteral administration, therapeutically active blood-concentrations of Tylosin are reached within 2 hours.	Après administration parentérale, les concentrations sanguines thérapeutiquement actives de Tylosin sont atteintes dans les 2 heures.
Well absorbed following parenteral administration.	Eh bien absorbé après administration parentérale.
Dilution or extemporaneous dissolution of preparations administered by parenteral route.	Dilution ou dissolution extemporanée de préparations destinées à être administrées par voie parentérale
Concomitant injection of olanzapine and parenteral benzodiazepine is not recommended (see sections 4.4 and 6.2).	L'injection simultanée d'olanzapine et de benzodiazépine parentérale n'est pas recommandée (voir rubriques 4.4 et 6.2).
Caution should be used with co-administration of Invirase and parenteral midazolam.	La prudence s’impose lors de l’administration concomitante d’Invirase et de midazolam administré par voie parentérale.
Parenteral nutrition following each treatment enabled the weight to be stabilized again.	Une alimentation parentérale après chaque traitement a permis de stabiliser le poids de la patiente.
As for all parenteral medicinal products, inspect visually the reconstituted solution prior to administration.	Comme pour tous les médicaments pour préparation parentérale, inspecter visuellement la solution reconstituée avant l’ administration.
Simultaneous injection of intramuscular olanzapine and parenteral benzodiazepine is not recommended (see sections 4.5 and 6.2).	L'injection simultanée d'olanzapine intramusculaire et de benzodiazépine parentérale est déconseillée (voir rubriques 4.5 et 6.2).
Prilocaine, whether administered as oral, parenteral, or topical formulations may cause methaemoglobinaemia.	La prilocaïne, qu’ elle soit administrée en préparations orales, parentérales ou topiques, peut entrainer une méthémoglobinémie.
For parenteral use only and for use in laying and breeder birds only’	Pour usage parentéral uniquement et à l’usage des animaux pondeurs et reproducteurs »