parc Astérix

Dictionary
Examples

On considère le parc Astérix comme un lieu culturel et on lui applique un taux de TVA bas, tandis que dans d'autres pays on considère ce genre d'endroit comme un parc touristique, donc avec un taux de TVA élevé.	Parc Astérix is regarded as a cultural attraction and is subject to a low rate of VAT, whereas other countries view this kind of park as a tourist attraction and so apply a high rate of VAT.
Vous séjournerez à 4 km de l’hippodrome de Chantilly et à 23 km du Parc Astérix.	Chantilly Racecourse is 4 km from the hotel, whilst Parc Asterix Amusement Park is 23 km away.
Le Chanteloup Hôtel se situe à seulement 10 minutes de route de Disneyland Paris et à proximité du Parc Astérix.	Paxton Resort & Spa is only 10 minutes by train from Disneyland Paris and 5 minutes from Val d'Europe.
Billets pour le parc Astérix Le parc Astérix est à 30 kilomètres au nord de Paris.	Parc Asterix is 30 kilometers (18 miles) north of Paris.
Un service de navette relie le Carrousel du Louvre, à Paris (à proximité du musée du Louvre), au parc Astérix.	A shuttle service operates from Paris Carrousel du Louvre (close to the Louvre Museum) to Parc Asterix.
Enfin, vous résiderez à 3 km du parc des expositions de Villepinte et à 20 km du parc Astérix.	Villepinte Exhibition Centre is 3 km away while Parc Asterix is 20 km away.
Situé près de la gare des trains RER et TGV, cet hôtel moderne offre la possibilité de facilement visiter le parc Astérix et Villepinte.	Located near the RER and TGV train station, this modern hotel offers the opportunity to easily visit the Parc Asterix and Villepinte.
Vous pourrez vous rendre au parc Astérix qui se trouve à 18 km ainsi qu'à Disneyland Paris situé à 35 km de l'hôtel.	Guests can visit the nearby Park Asterix, which is 18 km away and Disneyland Paris is 35 km from the hotel.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de Disneyland Paris et à proximité du parc Astérix, le Chanteloup Hôtel propose un spa avec un sauna et un bain à remous.	Located only a 10-minute drive from Disneyland Paris, and near the Astérix Amusement Park Chanteloup Hôtel offers a spa with a sauna and hot tub.
Et pour que votre aventure dure un peu plus longtemps, appréciez l'hospitalité légendaire de l'hôtel du parc Astérix, les Trois Hiboux, et profitez d'un repos bien mérité au cœur de la forêt.	And to make your adventure last a little longer, savour the legendary hospitality of Parc Asterix's very own hotel L'Hotel des Trois Hiboux and take a well-earned rest in the heart of the forest.
Parc Eurodisney et Parc Astérix à moins d'une heure.	Parc Eurodisney and Parc Astérix less than an hour away.
Nous travaillons pour des Grands Comptes, notamment Parc Astérix, Ikea, Burger King.	We work for major accounts, including Parc Asterix, Ikea, Burger King.
Le billet d'entrée au Parc Astérix (inclus) vous permet de bénéficier de toutes les attractions.	The entry ticket to Parc Astérix (included) gives you access to all the attractions.
Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24, à 16 km seulement du Parc Astérix.	It has free Wi-Fi access and a 24-hour reception, just 16 km from Parc Astérix.
Célébrez le 25e anniversaire du Parc Astérix par un voyage dans la Forêt d'Idéfix, au centre du parc.	Celebrate the 25th anniversary of Parc Asterix with a trip to The Forest of Idéfix in the center of the park.
Vous pouvez visiter le Parc Astérix à un tarif unique comprenant votre transfert depuis le centre de Paris et votre billet d'entrée.	You can visit Parc Astérix at a single price including your transfer from the center of Paris and your entrance ticket.
L’hôtel se trouve à 35 minutes de Disneyland et à 20 minutes du Parc d’Exposition de Villepinte et du Parc Astérix.	The hotel is located 35 minutes from Disneyland and 20 minutes from Villepinte Exhibition Park and the Parc Astérix.
Pour les amateurs de frissons, l'hôtel est situé à 20 km du Parc Astérix et à 15 min de la Mer de sable.	For fans of thrills, the hotel is located 12 miles from Asterix Park and 15 minutes from the Mer de Sable.
Il est à 30 minutes en voiture du Parc Astérix, à 10 minutes en voiture de Creil, Nogent sur Oise et de Montataire.	It is 30 minutes by car from the Parc Astérix amusement park, and 10 minutes by car from Creil, Nogent sur Oise and Montataire.
Le Première Classe Compiegne - Jaux est situé à 30 minutes en voiture de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle et du Parc Astérix.	Rooms at Premiere Classe Compiegne - Jaux are equipped with a TV and private bathroom with shower.