parapsychologie

Dictionary
Examples

Avec un peu de parapsychologie.	Put some of our psychics on it.
Je n'ai aucune objection à vos études sur la télépathie... ou la parapsychologie que vous aimez tant.	I have absolutely no objection to your studying telepathy or parapsychology to your heart's content.
Recherche de parapsychologie a montré qu'il existe une longue liste de médiums psychiques qui ont fait des étapes à travers les années.	Parapsychology research has shown that there is a long listing of psychic mediums who have made milestones through the years.
Beaucoup de ses livres abordent des sujets paranormaux et de parapsychologie, comme la télépathie.	Many of her books talk about paranormal and parapsychology topics such as telepathy.
De temps en temps, d'autres théories surgissent dans la littérature de la parapsychologie.	Occasionally other theories turn up in the literature of modern parapsychology.
De temps en temps, d’autres théories surgissent dans la littérature de la parapsychologie.	Occasionally other theories turn up in the literature of modern parapsychology.
Il est l'auteur de 2 fameux articles de parapsychologie.	Teacher, I want to talk to you.
A la surface, la parapsychologie (la science des expériences extrasensorielles) reconnaît encore quelque chose de la double nature de la magie.	On the surface, parapsychology (the science of extrasensory experiences) still recognizes something of the double nature of magic.
Des phénomènes extraordinaires sont identifiés aux états pathologiques et leurs explications sont laissées à la psychologie et à la parapsychologie.	These extra- ordinary manifestations are then made equivalent to pathological states and their interpretation is surrendered to psychology and parapsychology.
Le plus simple groupe de questions est de nature parapsychologique ou psychologique, la parapsychologie étant la science des expériences de la limite extrasensorielle.	The simplest group of questions are of a parapsychological or psychological nature, parapsychology being the science of the extrasensory border experiences of life.
La science actuelle n'est pas encore en mesure d'accepter la validité des études scientifiques réalisées dans le domaine de la parapsychologie et des recherches sur la conscience.	Mainstream science is not quite at the point of accepting the validity of scientific studies performed in parapsychology and consciousness research.
C'est un espace consacré aux étonnant mondes de nos entités magiques, comme la parapsychologie, l'astrologie, la nouvel âge, les rêves, la cartomancie, les loteries et ainsi de suite.	It's a site devoted to the amazing worlds of our magic entities, such as parapsychology, astrology, new age, dreams, cartomancy, lotteries and so on.
Ce phénomène - la capacité humaine à influencer les événements macrocosmiques - peut être un modulateur important de notre environnement et ce pourrait être la raison pour laquelle nos élites ridiculisent systématiquement ce qui est appelé avec condescendance « parapsychologie ».	This phenomenon - the human ability to influence macro-cosmic events - might be an important modulator of our environment and that might be the reason why our elites systematically ridicule what is condescendingly called 'parapsychology'.