paramilitaire

Dictionary
Examples

Le message était signé du groupe paramilitaire Los Botolones.	The message was signed by Los Botolones paramilitary group.
Les conscrits servent aussi dans la Force de Défense Civile paramilitaire.	Conscripts also serve in the paramilitary Civil Defence Force.
Les auteurs de cet acte seraient des membres d'un groupe paramilitaire.	The suspected perpetrators are reportedly members of a paramilitary group.
Le chef paramilitaire Arkan a quitté Prishtine, du moins pour le moment.	The paramilitary leader Arkan has left Prishtine, at least for the time being.
J'ignore si vous savez ce qu'est un paramilitaire en Colombie.	I am not sure if you know what a Colombian paramilitary is.
La garde paramilitaire hongroise a révélé son côté violent à Budapest.	The paramilitary Hungarian Guard has shown its violent face in Budapest.
Incursion paramilitaire dans une zone humanitaire (AMR 23/5685/2017)	Colombia: Paramilitary incursion in humanitarian zone (AMR 23/5685/2017)
Les adolescents suivent une formation paramilitaire dans les écoles et les mosquées.	In the camps participants undergo semi-military training in schools and mosques.
La force de défense civile est une force paramilitaire et dispose d’unités dans chaque circonscription.	The civil defence force is a paramilitary force and has units in every constituency.
Le phénomène paramilitaire a continué à se développer et à s'intensifier.	The paramilitary phenomenon again grew in extent and strength.
Cela prouve que le Hezbollah conserve une capacité paramilitaire en marge de l'autorité de l'État.	This demonstrates that Hizbullah maintains a paramilitary capacity outside the authority of the State.
Beaucoup d'entre elles ont un fond paramilitaire.	Many have a paramilitary background.
Dans la municipalité de Chilon, 52 familles ont été déplacées de leurs maisons par un groupe paramilitaire.	In the county of Chilon, 52 families were displaced from their homes by a paramilitary group.
Trois cents enfants et adolescents ont participé aux camps et ont reçu une formation paramilitaire.	Three hundred children and adolescents participated in the PIJ camps, and received paramilitary training.
Il est soupçonné d’avoir créé la première faction de Razakhars, un groupe paramilitaire pro-pakistanais, à Khulna.	He was suspected of having created the first Razakars faction a pro-Pakistani paramilitary group, in Khulna.
Parce que les droits du peuple triqui ne sont sous le contrôle d’aucun groupe paramilitaire !	No paramilitary group can control the rights of the Triqui people!
Le groupe paramilitaire 'Los Rastrojos Comando Urbanos' les a déclarés comme des cibles militaires.	They were also declared to be military objectives by the paramilitary group 'Los Rastrojos Comando Urbanos'.
On présume qu'il s'agit d'un groupe paramilitaire, et non pas dépendant de l'Etat.	The assumed perpetrators belong to a non-State paramilitary group.
Les responsables ont également été identifiés comme des membres du groupe paramilitaire Paz y Justicia.	Again, members of the paramilitary group Peace and Justice were identified as the assassins.
Nous pensons que le retour d'une présence militaire ou paramilitaire de Belgrade au Kosovo est prématuré.	We believe that it is premature for Belgrade to return any military or paramilitary presence to Kosovo.