parallélogramme

Dictionary
Examples

Je veux savoir pourquoi le Tennessee est un parallélogramme.	I want to find out why Tennessee is a parallelogram.
Les côtés opposés d'un parallélogramme sont parallèles.	The opposite sides of a parallelogram are parallel.
L'aire d'un parallélogramme (longueurs sont des nombres entiers)	Area of a parallelogram (lengths are whole numbers)
L'aire d'un parallélogramme (longueurs sont des fractions)	Area of a parallelogram (lengths are fractions)
Montage sur parallélogramme pour un contrôle parfait de la profondeur de semis même à vitesse élevée.	Parallelogram assembly for perfect seeding depth control, even at high speeds.
Poussez et vous obtenez un parallélogramme.	You give it a push, this becomes a parallelogram.
Grâce au parallélogramme la table garde sa position horizontale même si la position change.	Due to the parallelogram the table keeps its horizontal position even if the position is changed.
La direction et l’intensité des forces sont déterminées sous forme graphique par un parallélogramme des forces.	The directions and magnitudes of the forces are determined graphically by way of a force parallelogram.
En particulier, il constate, dans le livre 1, le centre de gravité d'un parallélogramme, un triangle et un trapèze.	In particular he finds, in book 1, the centre of gravity of a parallelogram, a triangle, and a trapezium.
L'idée de revêtement a été alors substituée par une solution géométrique, dans laquelle Optec a transformé le cabinet LED en parallélogramme.	The cladding idea was then substituted by a geometric solution, in which Optec transformed the LED video cabinet into a parallelogram.
L’Etrave fixe est reliée à un parallélogramme déformable avec un relevage important sous l’action d’un vérin double effet.	The V-BLADE fixed is connected to a deformable parallelogram with a large lift under the action of a double acting cylinder.
Le parallélogramme irrégulier que forme la ville de Dubrovnik encerclée de ses murailles, est protégé sur quatre points stratégiques par ses forteresses extrêmement solides.	The irregular parallelogram which form the town of Dubrovnik encircled of its walls, is protected on four strategic points by its extremely solid fortresses.
De plus, vous trouverez ici comment nous pouvons vous aider à résoudre les problèmes posés par les fenêtres en forme de trapèze / parallélogramme.	Plus here you will also find how we can help SOLVE the problems Trapezium/Parallelogram shaped windows present.
Il se peut que deux notes consécutives puissent être représentées aussi bien par deux carrées que par un parallélogramme oblique (en forme de flexe).	At certain places two consecutive notes can be represented either as two squares or as an oblique parallelogram (flexa shape).
Ces derniers sont montés sur parallélogramme et dotés d’une roulette de rappui afin de contrôler avec précision la profondeur de semis de chaque élément.	The latter are mounted on a parallelogram and equipped with a press wheel to accurately control the seeding depth of each unit.
La lame est reliée au parallélogramme par un disque tournant permettant d’osciller latéralement pour la correction de niveau de la surface à traiter.	The blade is connected to the parallelogram by a rotary disk to oscillate laterally to the level correction of the surface to be treated.
Grâce au nouveau design du parallélogramme, le dérailleur arrière est encore plus léger et rigide avec un changement de vitesse plus efficace et plus rapide.	Thanks to the new design of the parallelogram, the rear derailleur is now lighter and more rigid, with the most effective and fastest shifting.
Le corps de lame est relié au parallélogramme par deux rotules sphériques permettant l’orientation et un relevage important sous l’action d’un vérin double effet.	The blade body is connected to the parallelogram by two spherical bearings for orientation and a large lift under the action of a double acting cylinder.
EUR Grâce au nouveau design du parallélogramme, le dérailleur arrière est encore plus léger et rigide avec un changement de vitesse plus efficace et plus rapide.	Thanks to the new design of the parallelogram, the rear derailleur is now lighter and more rigid, with the most effective and fastest shifting.
Derailleur Arriere Veloce™ Grâce au nouveau design du parallélogramme, le dérailleur arrière est encore plus léger et rigide avec un déraillage plus efficace et plus rapide.	Thanks to the new design of the parallelogram, the rear derailleur is now lighter and more rigid, with the most effective and fastest shifting.