parallèle

Dictionary
Examples

En parallèle, il adore voyager et découvrir de nouveaux horizons.	In parallel, he loves to travel and discover new horizons.
Un nombre illimité d'unités peut être connecté en parallèle.	An unlimited number of units can be connected in parallel.
Il y a un véritable parallèle entre Caïphe et Caïn.	There is a real parallel between Caiaphas and Cain.
Elle est parallèle à la M6 et est entièrement optionnelle.	It runs parallel to the M6 and is completely optional.
SUSE® Linux Enterprise Server peut gérer différents paramètres locaux en parallèle.	SUSE® Linux Enterprise Server can handle different locales in parallel.
Assurez-vous que www.3logic.pl et 3logic.pl ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.3logic.pl and 3logic.pl are not running in parallel.
Assurez-vous que www.garti.in et garti.in ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.garti.in and garti.in are not running in parallel.
Exécution de plusieurs instances de SISTEMA en parallèle (serveur terminal).	Running several instances of SISTEMA in parallel (terminal server).
Assurez-vous que www.gbt.ch et gbt.ch ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.gbt.ch and gbt.ch are not running in parallel.
Les deux projets de coopération sont poursuivis en parallèle.	The two projects for cooperation are being pursued in parallel.
Assurez-vous que www.usitep.es et usitep.es ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.usitep.es and usitep.es are not running in parallel.
Nous utilisons le port parallèle et uisp pour programmer l'AVR.	We use the parallel port and uisp to program the AVR.
Assurez-vous que www.benneke.de et benneke.de ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.benneke.de and benneke.de are not running in parallel.
Assurez-vous que www.puzel.ir et puzel.ir ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.puzel.ir and puzel.ir are not running in parallel.
Assurez-vous que www.asg.org et asg.org ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.asg.org and asg.org are not running in parallel.
Assurez-vous que www.desil.net et desil.net ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.desil.net and desil.net are not running in parallel.
Assurez-vous que www.populi.si et populi.si ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.populi.si and populi.si are not running in parallel.
Assurez-vous que www.pspbpo.com et pspbpo.com ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.pspbpo.com and pspbpo.com are not running in parallel.
Assurez-vous que www.rycost.com et rycost.com ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.rycost.com and rycost.com are not running in parallel.
Assurez-vous que www.5-soft.com et 5-soft.com ne tournent pas en parallèle.	Be sure that www.5-soft.com and 5-soft.com are not running in parallel.