parader

Avec ses belles plumes blanches, elle aime parader dans la basse-cour !
With its beautiful white feathers, she loves parading around the farmyard!
On leur fait la fête et parader dans les rues.
They are celebrated and paraded in the streets.
Tu ne veux pas me parader dans ta ville natale ?
Don't you want to show me off to your home town?
Si j'avais le temps de parader, je le ferais.
If I had time for a courtship, I would.
Ce n'est pas pour parader en maillot de bain.
It's not so he can look better in a bathing suit.
Donc vous n'avez pas remarqué Hunter en train de parader autour de sa blonde ambitieuse ?
So you didn't notice Hunter parading around on his blond ambition tour?
Pourquoi devrait-il parader devant vous ?
Why do I have to parade him around in front of you?
Je n'ai plus qu'à parader dans une tente ?
OK, so all I have to do is walk round in a tent?
Tu me vois parader, en faisant l'intelligente ?
You don't see me running around trying to be all smart, do you?
Alors, pourquoi il veut parader ?
So what's he putting it on for?
Le 4 juillet, il viendra parader, son étrangère au bras.
Well, maybe Fourth of July, he'll show off that foreign wife of his.
J'ai pas voulu parader, j'aurais pas pu me regarder !
They wanted me to ride in the parade, but then I couldn't see it.
Trop tôt pour parader.
It's too early to crow.
- On n'est pas venus parader.
We're not here for a pat on the back.
J'ai pas voulu parader : j'aurais pas pu me regarder !
They wanted me to ride in the parade, but then I couldn't see it.
Si tu ne veux pas parader en caleçon mouillé, tu n'es pas obligé, Al.
If you don't want to parade around in your wet underwear, You don't have to, Al.
Ils n'ont pas besoin de me voir, ni moi de parader.
They don't have to see me, and I don't have to parade myself in front of them.
- Pourquoi faut-il parader ?
Why do we have to parade it around?
Mais à quoi bon, si je ne peux pas parader, un peu ?
But what's the meaning of any of that if I can't rub it in their faces?
On peut parader au country-club sans être mariés.
We don't have to get married for me to show you off at the Country Club.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff