parader

to swagger

On a paradé son boulot.	We'd floated his job earlier to them.
Elle a donc paradé pour me menacer pendant quelques minutes, ensuite, la chose la plus incroyable est arrivée — elle s'est totalement détendue.	So she did this threat display for a few minutes, and then the most amazing thing happened—she totally relaxed.
Elle a donc paradé pour me menacer pendant quelques minutes, ensuite, la chose la plus incroyable est arrivée -- elle s'est totalement détendue.	So she did this threat display for a few minutes, and then the most amazing thing happened—she totally relaxed.
Il s’agissait là d’une énergie masculine qui a, pendant des millénaires, paradé avec sa lourde hache, symbole du pouvoir paternel et ecclésiastique.	This was a masculine energy that for millennia had been parading and swinging its heavy paternal axe of hierarchical power.
Si le membre n’a pas paradé au moins une fois avec son Unité d’adoption dans l’année, il doit retourner dans son Unité géographique d’origine.	If member does not have one troop in their adopted Unit's territory per Census year, member must return to their geographical Unit.
Des motards à scooter portant des drapeaux du Hezbollah et d'Amal ont paradé dans des quartiers où leur présence est minime, et connus pour avoir de nombreux partisans du Mouvement du Futur.	Riders on scooters carrying Hezbollah and Amal movement flags celebrated by touring some neighborhoods where their presence is minimal, neighborhoods known for having many supporters of the Future Movement.
Mais ce que vous avez vu hier soir, alors qu'ils ont paradé à la Maison Blanche, alors que tu as regardé cette vidéo [LINK] que YAHUSHUA t'a dit de regarder, Elisheva, Alex Jones a prévenu à sujet de la vérité.	But wetin you see last night, as dem parade go White House as you watched that video [LINK] wey YAHUSHUA tell you to watch, Elisheva, Alex Jones warn about di truth.