parachuter

J'ai cherché partout, je ne trouve pas les parachutes !	I looked everywhere, and I can't find the parachutes!
Les professionnels doivent effectuer deux parachutes, un principal et un cas d'urgence.	Professionals have to carry two parachutes, one main and one emergency.
Eh bien, c'est pourquoi ils ont inventé les parachutes.	Well, that's why they invented parachutes.
À la ferme, on a trouvé 2 autres parachutes.	He's back at the farm. We found two more parachutes.
C'est des sortes de parachutes ou quoi ?	Is that some kind of parachute or what?
Collect petits parachutes pour obtenir des vies supplémentaires.	Collect small parachutes to get extra lives.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a produit des parachutes pour l’industrie militaire.	During the Second World War, it produced parachutes for the military.
Je veux dire, que 2 parachutes et...	I mean, there are only two parachutes and...
Vous avez déjà vu des parachutes dans des avions de tourisme ?	Have you ever seen a parachute in a plane like this?
parachutes, parapentes et matériel connexe, comme suit, et leurs composants spécialement conçus :	Parachutes, paragliders and related equipment, as follows, and specially designed components therefor:
Où sont les parachutes ?	Where are the parachutes?
Ce matériel est extrêmement fort, survivre-résistant et breathable, exactement comme les parachutes en service aujourd'hui.	This material is extremely strong, weather-resistant and breathable, exactly like the parachutes in use today.
Si on doit faire une entrée atmosphérique, il nous faut tester des parachutes.	If we are doing entry, we have to do tests of parachutes.
Et une fois que vous maîtrisez cela, commencer à travailler dans une entreprise qui fabrique des parachutes.	And once you master that, start working at a company that manufactures parachutes.
Je ne vois pas de parachutes.	Hey, uh, I don't see any parachutes.
Les parachutes ont disparu.	The parachutes have gone.
Pourquoi avez-vous modifié les parachutes ?	You've altered the parachutes. Why?
quatre ordinateurs, deux parachutes.	We have four computers. We have two parachutes.
Les parachutes ne s'ouvrent pas !	I don't see any parachutes opening.
Parachutes, y.c. les parachutes dirigeables et les parapentes, et rotochutes ; leurs parties et accessoires, n.c.a.	Parachutes, incl. dirigible parachutes and paragliders, and rotochutes; parts thereof and accessories thereto, n.e.s.