para

Dictionary
Examples

Comme elle l'a indiqué dans ses commentaires écrits (A/CN.9/658, para.	As it had indicated in its written comments (A/CN.9/658, para.
La base du traitement des données est l'art. 6 para.	The basis for data processing is Art. 6 para.
La base du traitement des données est l’art. 6 para.	The basis for data processing is Art. 6 para.
La base légale dans ce cas est l'art. 6, para.	The legal basis in this respect is Art. 6 Para.
Il peut stocker un ou deux bits d´information para cellule.	They can store one or two bits of data per cell.
Dans ce contexte, il soutient l'appel du Secrétaire général (ibid., para.	In that context, he supported the Secretary-General's call (ibid., para.
Cela constitue un intérêt légitime au sens de l'art. 6 para.	This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.
Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 para.	This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.
Voir la décision d'ouvrir la procédure, para. 103.	See the decision to initiate the procedure, para. 103.
Cela représente un intérêt légitime dans le sens de l’art. 6 para.	This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.
Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’Art. 6 para.	This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.
Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 para.	This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.
La base juridique de ce traitement de données est l'art. 6 para.	The legal basis for this data processing is Art. 6 para.
Sonetos y poemas para la Libertad Miguel Poveda plonge dans un nouveau défi.	Sonetos y poemas para la Libertad Miguel Poveda plunges into a new challenge.
Cela représente un intérêt légitime dans le sens de l’art. 6 para.	This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.
Voir le para. 7.1.5 du document du Trésor américain, op.	See para. 7.1.5 of the United States Treasury document, op.
Remarquez qu'ici aussi le texte est contenu dans des balises para.	Note that here also the text is contained in a para element.
Ceci constitue un intérêt légitime en vertu de l‘Art. 6 para.	This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.
Il semble que des progrès aient été réalisés (voir E/2000/46/Add.1, para.	There are indications that some progress has been attained (see E/2000/46/Add.1, paras.
Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'art. 6 para.	This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para.