par la force

Translator
Examples

J'ai créé ce monde par la force de ma volonté.	I created this world through the power of my will.
Comme elle, nous sommes condamnés à vivre par la force.	Like her, we are doomed to live by force.
Notre civilisation est tout à fait dominée par la force des médias.	Our civilization is utterly dominated by the force of media.
Mes guerriers seront valeureux par la force du Créateur.	My warriors will be valorous by the force of the Creator.
Notre naissance est par la force, par les lois de la nature.	Our birth is by force, by the laws of nature.
Moi par la force de mon épée, et toi...	Me by the strength of my sword, and, and you...
Rester lâche est le contraire d'essayer d'obtenir par la force.	Staying loose is the opposite of trying to achieve by force.
Si je le refuse, il me prendra par la force.	If I refuse him, he will take me by force.
Je prendrai cette eau par la force si besoin est.	I'll take that water by force, if need be.
Tous, ils veulent provoquer le changement par la force.	All of them want to provoke the change by the force.
Et ils le font par la force et la persuasion.	And they are doing it by force and by persuasion.
L'e-mail dit le métrage a été saisi par la force.	The e-mail says the footage was seized by force.
Les enfants ne peuvent être amenés au Christ par la force.	Children cannot be brought to the Lord by force.
Vous ne pouvez changer aucune âme par la force.	You cannot change any soul by force.
Vous allez essayer de les battre par la force ?	You're going to try to win them over with force?
Jamais aucune crise n'a été résolue avec succès par la force.	No crisis has ever been resolved successfully by force.
À en juger par la force utilisée et l'agressivité, oui.	Judging from the amount of force used and how aggressive, yes.
Lui et son fils expulsent les prétendants de leur maison par la force.	He and his son expel the suitors from their home by force.
Ils ont commencé à raviver cette idée par la force.	They have begun to revive the body by force.
Gouvernement abusif se perpétue par l'intimidation autant que par la force.	Abusive government perpetuates itself by intimidation as much as by force.