par ici

Pensez-vous que cela pourrait marcher comme architecte par ici ?
Do you think that could work as an architect here?
Et oui, elle est par ici, dans les Territoires Libres.
And yes, it is here, in the Uncharted Territories.
Et je passe l'été par ici avec mon père.
And I spend the summer here with my dad.
C'est pas beaucoup, mais j'ai une autre goutte par ici.
It's not much, but I got another drop over here.
Entre nous, les choses sont un peu tendues par ici.
Between us, things are gettin' a little tense around here.
On va devoir trouver un endroit pour camper, par ici.
We'll have to find a place to camp around here.
Et je crois que tu as des amis par ici.
And I think you have some friends around here.
C'est vrai, mais on a besoin de protection par ici.
Well, that's true, but we needed some protection around here.
Bébé, c'est pas comme ça que ça marche par ici.
Baby, that is not the way it works around here.
Oh, je ne vois pas beaucoup de filles par ici.
Oh, you know I don't see many girls up here.
On ne voit pas beaucoup de nouveaux visages par ici.
We don't see too many new faces around here.
Tu ne voudrais pas être toute seule par ici, fillette.
You don't want to be alone out here, girl.
Vous savez ce qu'ils font aux voleurs par ici ?
You know what they do to thieves around here?
Tu ne peux plus venir par ici comme ça, Flack.
You can't keep coming around here like this, Flack.
Vous n'êtes pas la seule avec des normes par ici.
You're not the only one with standards around here.
Vous n'êtes pas la seule supernova à passer par ici.
You are not the first supernova to come through here.
Tu sais, les gens par ici n'aiment pas être regardés.
You know, people around here don't like being watched.
Il est bien agréable d'avoir un peu d'action par ici.
It's so nice to have a little action around here.
Tu sais, Sean, il y a beaucoup de chèvres par ici.
You know, Sean, there are lots of goats around here.
Et d'après le GPS, il est quelque part par ici.
And according to the GPS, he's around here somewhere.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat