papier-monnaie

Dictionary
Examples

Si seulement les banques centrales avaient distribué du papier-monnaie, les prix auraient augmenté.	If only the central banks had handed out paper money, prices would have gone up.
À un certain moment, notre système monétaire a évolué à partir du papier-monnaie aux cartes de crédit.	At some point, our monetary system evolved from paper money to credit cards.
Habituellement, les envois de fonds à notre époque, ne nécessitent pas le déplacement physique de papier-monnaie.	Usually remittances in our time, do not require physical movement of paper banknotes.
C’est le résultat inévitable des systèmes de papier-monnaie et des gouvernements dirigés par les Banques centrales.	It is the inevitable result of paper money systems and Central Bank-led governments.
Dans ce cas, le règlement physique ne requiert pas l'utilisation de papier-monnaie et peut inclure un règlement électronique.	In such cases, physical settlement does not require the use of paper money and can include electronic settlement.
Bientôt, le monde sera inondé de papier-monnaie, ce qui créera bientôt une hyperinflation dans le monde entier.	Soon the world will be inundated with paper money, that soon will create hyperinflation all over the globe.
Le certificat est rédigé en Suède, puis imprimé sur papier-monnaie afin d'empêcher les manipulations et les contrefaçons.	The wording of the certificate is formulated in Sweden and then printed on banknote paper to prevent manipulation and counterfeiting.
Ensemble, ces banquiers centraux conseillent les différents gouvernements et déterminent la quantité de papier-monnaie et de pièces à émettre chaque année.	In conjunction, these central banksters advise the various governments and determine how much paper money and coins are to be issued each year.
Parallèlement à la hausse du papier-monnaie falsifié, on enregistre une hausse des cartes de crédit falsifiées, des cartes d’identité falsifiées et des passeports falsifiés.	Along with the rise of counterfeit paper money is a parallel rise in forged credit and debit cards, and identity documents including passports.
En 1817, il a été déclaré que les abus de papier-monnaie étaient également inévitables et qu’en brisant la mesure de la valeur, on en faisait une loterie de toutes les propriétés privées.	In 1817, it was stated that paper money abuses are also inevitable, and by breaking up the measure of value, it makes it a lottery of all private properties.
Impossible de calculer les millions de dollars en papier-monnaie que la Réserve fédérale a injectés dans les finances mondiales afin que les banques continuent de fonctionner et que les épargnants ne perdent pas leur argent.	There is no way to count the millions of dollars in paper money injected by the Federal Reserve into the world finances to keep up banking operations and to prevent savers from losing their money.
Cette formule dura jusqu’en 1971 où un président de ce pays, Richard Nixon, après avoir engagé de colossales dépenses militaires et mené une guerre sans levée d’impôts, décida unilatéralement de suspendre la conversion en or du papier-monnaie nord-américain.	This formula was in place until 1971, when U.S. President Richard Nixon, after huge military expenditures and a war without taxes, adopted the unilateral decision to take the U.S. dollar off the gold standard.
Description : Matière : Papier de type papier-monnaie polychrome, sous couverture plastique.	Description: Material: Multi-coloured banknote paper, enclosed in plastic.
Description : papier de type papier-monnaie, polychrome (rose, bleu, vert), sous couverture plastique.	Description: Multi-coloured banknote paper (pink, blue, green), enclosed in plastic cover.
Description : papier (rose) de type papier-monnaie, de grammage élevé, avec un dessin de sécurité en surimpression.	Description: Heavy banknote quality paper (pink) overprinted with security pattern.
Description : papier de type papier-monnaie (rose et bleu), sous une couverture en plastique de sécurité frappée d'un cachet.	Description: Banknote quality paper (pink and blue) enclosed in security stamped plastic cover.
Built-in cordon élastique maintient non seulement deux détenteurs de cartes ensemble, mais peut aussi être utilisé pour couper le papier-monnaie.	Built-in elastic cord not only keeps two card holders together but also can be used to clip paper money.
L'or circule parce qu'il est doté de valeur, mais le papier-monnaie est doté de valeur du fait qu'il circule.	Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
Toute augmentation dans l'ombre de l'or sur le système de papier-monnaie esistente ECHA, fondée sur l'intérêt et de la dette !	Any increase in the gold shade on the paper money system esistente ECHA, based on interest and debt!
En fin de compte, ces politiques entraîneront un effondrement grave de la société civile, du fait de la perte de confiance dans le papier-monnaie.	These policies will ultimately cause a severe breakdown in civil society, through the lost confidence in paper money.