papier journal

Dictionary
Examples

Papel Prensa fournit le papier journal à 170 quotidiens dans tout le pays.	Papel Prensa supplies newsprint to 170 dailies countrywide.
Enroulez vos chaussures dans des feuilles de papier journal.	Wrap the exterior of the shoes in flat pieces of newspaper.
Papiers et cartons à la main, en rouleaux ou en feuilles (à l’exclusion du papier journal)	Handmade paper and paperboard in rolls or sheets (excluding newsprint)
Sérieusement, pourquoi du papier journal ?	So, seriously, why the newspaper?
Nettoyez les buffets et autres placards avec du bicarbonate de sodium ou du papier journal.	Clean out cupboards and trunks with baking soda or newspapers.
N'utilisez pas de granulés ou de particules de calage, de sachets d'air ni de papier journal.	Do not use packing pellets, peanuts, air bags, or newspaper.
Pour sécher un temps optimal de la chaussure, il est bon d'utiliser des feuilles de papier journal froissé.	To dry a optimal the shoe, it is good to use sheets of newspaper crumpled.
Vous pouvez télécharger sept modèles de papier journal.	You can download these nice labels for jars with plum jam.
Cette fois-ci il sera probablement nécessaire d’utiliser deux à trois couches de papier journal.	This time, it may be necessary to use two to three layers of newspaper from the start.
Un expert indépendant a réalisé une évaluation détaillée du coût d'une machine conventionnelle de production de papier journal.	An independent expert had made a detailed estimate of the cost of a conventional newsprint machine.
Pour le protéger de fortes variations de la température, le sachet devrait être enveloppé de papier journal.	The bag should be wrapped in some newspaper as to protect it against large temperature variations.
Si les chaussures ont été trempées, il faut l'essuyer par le chiffon humide et étroitement bourrer du papier journal.	If the footwear has become wet, it should be wiped a damp rag and densely to fill a newsprint.
Pendant ce temps, les médias du pays qui publient des versions imprimées sont aux prises avec des pénuries chroniques de papier journal.	Meanwhile, news outlets that produce print versions are struggling with chronic shortages of newsprint in the country.
Conseils Si vous voulez faire sécher des chaussures en daim recouvertes de boue, utilisez la méthode avec le papier journal.	If you are drying suede shoes and there is dirt caked on them, use the newspaper drying method.
Il estime que les aides faussent la concurrence sur le marché du papier journal, du papier magazine et du papier de récupération.	It argued that the aid distorts competition in the markets for newsprint, for magazine paper and for recovered paper.
Produire vos propres pots biodégradables à partir de papier journal est plutôt simple, et constitue une bonne alternative à l’achat de pots de fleurs.	Producing your own biodegradable pots made of newspaper is fairly simple, and a good alternative to purchased plant pots.
Les neuf machines à papier que comptent les cinq usines produisent chaque année environ 2,2 millions de tonnes de papier journal et de papier cannelé.	Nine paper machines in five factories annually produce approximately 2.2 million tons of newsprint and corrugated base paper.
Il en résultera l'une des usines les plus modernes au monde de fabrication de papier journal et de papier magazine apprêté de haute qualité.	The result will be one of the world's most modern plants for high quality newsprint and machine-finished magazine paper.
Nous avons reçu des plaintes émanant des éditeurs de journaux, selon lesquelles le prix du papier journal augmentait très rapidement et ils soupçonnaient une sorte de cartel.	We heard complaints from publishers of newspapers that the price of newsprint was going up very rapidly and they suspected some kind of cartel.
Les critères écologiques définis pour la catégorie de produits “papier journal” et les exigences d'évaluation et de vérification s'y rapportant sont valables jusqu'au 31 décembre 2018. »	The ecological criteria for the product group “newsprint paper” and the related assessment and verification requirements, shall be valid until 31 December 2018.’