papetier

Dictionary
Examples

Cette autorité publique a publié, entre autres, le plan papetier 2007.	That state authority issued, inter alia, the 2007 Papermaking Plan.
Prévention de la pollution dans le secteur papetier dans la région méditerranéenne.	Pollution prevention opportunities in the tanning sector within the Mediterranean region.
En l'espèce, la politique industrielle visée est le plan papetier 2007.	In this particular case the relevant state industrial policy is the 2007 Papermaking Plan.
C'est une tradition de papetier.	That's how we do it in the paper biz.
Il demande aux entreprises d'élaborer des plans de développement sur la base du plan papetier 2007.	It requests enterprises to formulate development plans based on the 2007 Papermaking Plan.
Le plan papetier 2007, comprend des conditions, des orientations et des objectifs spécifiques pour l'industrie papetière.	The 2007 Papermaking Plan provides specific conditions, orientations and targets for the papermaking industry.
Le GRPC a fait valoir que le plan papetier 2007 doit être considéré comme un plan d'orientation dénué de force contraignante.	The GOC argued that the 2007 Papermaking Plan is to be considered a guideline plan without binding force.
Le plan papetier 2007, comprend des conditions, des orientations et des objectifs spécifiques pour l'industrie papetière.	A representative of the European Commission may also attend the CoC's meetings.
À propos du plan papetier 2007, il a été déclaré qu'il ne prévoit pas de subventions spécifiques ou de traitement préférentiel pour l'industrie papetière.	With respect to the 2007 Papermaking Plan it was argued that it does not provide specific subsidies or preferential treatment to the papermaking industry.
Les deux systèmes suivent la méthode du crédit de volume, le volume rentrant de matière première certifiée est transformé en un volume sortant de produit papetier certifié.	Both systems use the volume credit method; the incoming volume of certified raw material is transferred into an outgoing volume of certified paper product.
Cependant, une simple lecture du texte du plan papetier 2007 et de ses dispositions spécifiques précitées révèle qu'il ne peut pas être considéré comme un document d'orientation non contraignant.	However, a simple reading of the text on the 2007 Papermaking Plan and its above-stated specific provisions reveals that the text cannot be considered as a non-binding guideline.
les conclusions (voir considérants (77) et (78)) selon lesquelles des subventions spécifiques sont octroyées à l'industrie du papier par l'intermédiaire d'un plan sectoriel spécifique, à savoir le plan papetier ;	The findings (see recitals (77) and (78)) that specific subsidies are channelled to the papermaking industry through a specific sectoral plan i.e. the Papermaking Plan.
Mon oncle est papetier et il m'a vendu des stylos de très bonne qualité.	My uncle is a stationer and he sold me some high-quality pens.
Jérémy a commencé comme papetier lorsqu'il a hérité de la papeterie de son père.	Jeremy started out as a paper manufacturer when he inherited his father's paper mill.
Cette autorité publique a publié, entre autres, le plan papetier 2007.	Hereafter understood as the State of Israel, excluding the territories under Israeli administration since June 1967, namely the Golan Heights, the Gaza Strip, East Jerusalem and the rest of the West Bank’.
Cette autorité publique a publié, entre autres, le plan papetier 2007.	Hereafter understood as the State of Israel, excluding the territories under Israeli administration since June 1967, namely the Golan Heights, the Gaza Strip, East Jerusalem and the rest of the West Bank.’.
Les plans restants ont été fournis uniquement en chinois (projet d'intégration, 11e plan quinquennal, circulaire mettant en œuvre le 11e plan quinquennal, plan papetier 2007), accompagnés de tables des matières en anglais.	The remaining plans were provided only in Chinese (Integration Project, 11th Five-year Plan, 11th five-year plan implementing circular, 2007 Papermaking Plan) together with English tables of the contents.
La maison du papetier est notre maison de famille.	The paper-maker's house is our family home.
plan quinquennal dans l'industrie du papier (« plan papetier »)	The ‘10th Five year Plan’ in the Papermaking Industry (‘Papermaking Plan’)
Je vais chez le papetier acheter aussi des trombones !	Well, I'll just go to the stationer's... and pick up some paper clips while I'm at it.