paperweight

Dictionary
Examples

I think what we've got here is... a paperweight.	je pense que ce qu'on a là, c'est un presse-papiers.
Okay, it's a paperweight and a book.	Bon, c'est un presse-papier et un livre.
But I didn't get a paperweight.	Mais je n'ai pas eu de presse-papier.
I think it's either a piece of fine art or a paperweight.	J'imagine que c'est soit une oeuvre d'art, soit un presse papier.
You can even turn your phone into a paperweight if you get it wrong.	Vous pouvez même transformer votre téléphone en un presse-papier si vous le faites mal.
What is it, like, a paperweight?	C'est quoi, un presse-papiers ?
By the way, remember that paperweight I had on my desk, the octagonal one?	Au fait, tu te rappelles le presse-papier que j'avais sur mon bureau ?
I like your paperweight.	J'aime ton presse-papiers.
On the back you can find a soft velvet cloth to use this coin as paperweight.	Sur le revers, vous pouvez trouver un chiffon de velours doux pour utiliser cette pièce comme presse-papier.
By the way, remember that paperweight I had on my desk, the octagonal one?	Au fait, tu te rappelles le presse-papier que j'avais sur mon bureau ? L'octogonal ?
This chick is no paperweight.	Cette poulette, c'est une fausse maigre.
I could even see the crystal paperweight that I used to keep on the edge of my desk.	J'ai revu le presse-papiers en cristal qui était sur mon bureau.
I still use it as a paperweight on my work desk, and it has raised some awkward questions on several occasions.	Je l'utilise toujours comme presse-papier sur mon bureau, et cela a soulevé plusieurs questions délicates à plusieurs reprises.
The student gave her teacher a paperweight in the shape of an apple.	L'élève a offert à sa professeure un presse-papiers en forme de pomme.
Use a paperweight or the wind will spread your papers all over the room.	Utilise un presse-papiers ou le vent dispersera tes papiers dans toute la pièce.
The secretary moved the paperweight and looked for the photocopy in the large stack of papers.	La secrétaire déplaça le presse-papiers et chercha la photocopie dans la grande pile de papiers.
Back downstairs, in the foyer, is a display case showcasing the Royal Crown Derby Paperweight Collection.	Retour en bas, dans le foyer, est une vitrine mettant en vedette la Royal Crown Derby Collection Paperweight.
We had a paperweight on the desk at home like that.	Nous avions un presse-papier comme ça sur le bureau.
Basically, you have bought the world's largest paperweight.	En gros, t'as acheté le plus gros presse-papiers du monde.
Otherwise, it is nothing more than a paperweight or a doorstop.	Sinon ce n'est ni plus ni moins qu'un tas de papier.