paniquer

to panic

On dormait dans une ferme et à la maison, ils paniquaient tous.	We spend the night on a farm, and everyone-E: alarmed at home.
Tous mes patients paniquaient.	All of my patients were panicking.
Ils s’activaient et se déplaçaient si vite tout autour, comme s’ils paniquaient.	They were all rushing and moving around so fast, as if they were panicking.
Ils paniquaient.	They were in a panic.
Les gens paniquaient.	They were panicking.
Je regardais mes amis qui paniquaient quand ils ont réalisés qu’après notre expérience je ne respirais plus.	I was watching my friends panic as they realized I wasn't breathing after our experiment.
J’ai eu très peur, mais j’ai été encore davantage effrayée lorsque j’ai vu que les gens de mon groupe paniquaient.	I became very frightened, but I became more frightened when I saw that the people in my group panicked.
Je savais que j'étais hors de mon corps et que je flottais juste au-dessus, près du plafond de la pièce, j'étais consciente que les médecins et les infirmières paniquaient sur mon corps sans vie.	I knew that I was out of my body and I was floating just above it, near the ceiling of the room, I was aware of the doctors and nurses panicking over my lifeless body.
Je croyais que quelqu'un surveillait ma valise. Daniel était sans-abri, affamé et s'éclatait pendant que les autres paniquaient.	They thought they saw him getting on the bus. The next thing they know, two days later, Daniel is spotted back in New York City.