panier à linge

Translator
Examples

Embarquée dans un panier à linge.	They carried her out in a basket.
Elles proposent des salles de bains privées avec un sèche-cheveux, une douche et le panier à linge.	Bathrooms are fitted with a shower, a hairdryer and free toiletries.
- Elle était dans le panier à linge.	I found it in the laundry sack in there.
{\pos(192,240)}Voilà, y en a un dans la baignoire et deux dans le panier à linge.	There's one in the bathtub and two in the hamper.
Hier soir, j'ai mis mes affaires dans le panier à linge, et Kirk a bondi.	Last night, I got home, I reached into my clothes hamper, and Kirk jumped out.
- À côté du panier à linge ?	You know, near the hamper?
Je le range au fond de mon panier à linge.	Don't move there! Watch it!
Je le range au fond de mon panier à linge.	Nobody make a move!
Je le range au fond de mon panier à linge.	Armed police, nobody move!
Dans la partie inférieure du récipient, il y a des trous de ventilation de différentes tailles qui permettent l'échange d'air, empêchant ainsi la formation d'humidité à l'intérieur et, en même temps, aidant à améliorer l'image du panier à linge.	In the lower part of the container there are ventilation holes of different sizes that allow for airflow, preventing the formation of humidity inside and, at the same time, helping to further refine the image of the laundry bin.
Les joueurs ont partagé beaucoup de commentaires positifs sur la lessive dans Les Sims 3, mais l'une des critiques fréquentes était que les Sims devaient avoir un panier à linge dans chaque pièce ; sinon, ils finissaient par jeter leurs vêtements partout sur le sol.	Players shared a lot of positive comments about laundry in The Sims 3, but one critique we commonly received was the requirement that your Sims have a hamper in every room, or they'd end up throwing their clothes all over the floor.
Le lit est fait et les vêtements sont dans le panier à linge.	The bed is made and the clothes are in the hamper.
Mets les vêtements sales dans le panier à linge.	Put the dirty clothes in the hamper.
Où est-ce que je laisse cette chemise ? - Mets-la dans le panier à linge.	Where do I leave this shirt? - Put it in the hamper.
Où est mon pantalon de course ? – Il est sale dans le panier à linge.	Where are my running pants? - They're dirty in the hamper.
Il jeta son jean sale dans le panier à linge et sauta sous la douche.	He flung his dirty jeans in the hamper and jumped into the shower.
Ne laisse pas tes vêtements sales par terre ; mets-les dans le panier à linge.	Don't leave your dirty clothes on the floor; put them in the hamper.
Oui Un bébé dans un panier à linge ; aucune communication.	Yes A baby in a laundry basket, there was no communication.
Ça n'a pas atterri dans mon panier à linge par magie.	It didn't just magically appear in my laundry basket.
Fenton s’enfuit, et le panier à linge est jeté dans la Tamise.	Fenton runs away and the linen basket is thrown into the Thames.