panic

panique

Noticing a man riding a motorcycle toward him, Silva panicked.	Remarquant un homme conduisant une moto vers lui, Silva a paniqué.
When we first introduced the technology, the people panicked.	Quand on a introduit la technologie, les gens ont paniqué.
Videl, more panicked than ever, turned back to the ring.	Videl, plus que jamais paniquée, se retourna vers le ring...
My brother told me the water was rising and I panicked.	Mon frère m'a dit que l'eau montait et j'ai paniqué.
That was the first time I saw Bala sir getting panicked.	C'était la première fois que je voyai monsieur Bala paniquer.
But when I told him I was D.E.A., he panicked.	Mais quand je lui ai dit Que j'été D.E.A., il a paniqué.
I was yelling for him to stop, but he panicked.	Je hurlais pour qu'il s'arrête, mais il a paniqué.
I was yelling for him to stop, but he panicked.	Je lui ai dit de s'arrêter, mais il a paniqué.
Look, I panicked when you went to Italy.	Écoute, j'ai paniqué quand tu a été en Italie.
I knew the cops were looking for it and I panicked.	Je savais que les flics la cherchaient et j'ai paniqué.
Hitsugaya realizes that he was acting irrationally and that he panicked.	Hitsugaya réalise qu'il agissait de façon irrationnel et qu'il paniquait.
I shouldn't have panicked, but when the lights went out...	Je n'aurais pas dû paniquer mais quand les lumières se sont éteintes...
They panicked, but managed to pay their debts.	Elles ont paniqué, mais elles sont parvenues à payer leurs dettes.
You said you loved me and I panicked.	Tu as dit que tu m'aimais et j'ai paniqué.
I think he panicked halfway across, tripped and fell.	Je pense qu'il a paniqué, trébuché et est tombé.
But he got so panicked, he couldn't do it.	Mais il était si paniqué, qu'il n'a pas réussi.
Looks like they panicked when the hold-up alarm went.	On dirait qu'ils ont paniqué quand l'alarme a sonné.
When my nephew realized what he'd done, he panicked.	Quand mon neveu a réalisé ce qu'il à fait, il a paniqué.
But on my way home, I panicked.	Mais sur le chemin de la maison, j'ai paniqué.
She was calling for help and he panicked and strangled her.	Elle appelait de l'aide et il a paniqué et l'a étranglé.