panic reaction

Dictionary
Examples

Shutting our borders, even temporarily, is a panic reaction, unbefitting of EU leaders.	Fermer nos frontières, même temporairement, c'est une réaction de panique, qui ne sied pas aux dirigeants de l'Union européenne.
This very prompt action has been criticised in some quarters as a panic reaction.	Cette action très rapide a été critiquée dans certains milieux, où elle a été considérée comme une réaction de panique.
In my view, this panic reaction has meant that these proposals have been treated with a quite scandalous disregard for any basic demand that they be properly examined.	C'est cette réaction de panique qui a engendré un mépris tout à fait révoltant des normes les plus élémentaires en matière d'examen.
A panic reaction among consumers and huge losses for producers, as well as the fairly poor ability on the part of the responsible authorities to manage such an incident effectively.	Une réaction de panique parmi les consommateurs et des pertes colossales pour les producteurs, ainsi que la capacité plutôt limitée des autorités responsables de faire face efficacement à un incident de ce type.
Multi-national crowds flooding out of Blanche and Abesses metro stations trigger a panic reaction in most Parisians; that's why the vast majority of inhabitants of other districts rarely (if not never) set foot in Montmartre.	La foule internationale qu’on retrouve aux sorties des stations de métro Blanche et Abbesses fait littéralement fuir la plupart des Parisiens, ce qui explique pourquoi la grande majorité des habitants des autres quartiers ne mettent que rarement, voire jamais, les pieds à Montmartre.