panel

Dictionary
Examples

Choix d'un ou plusieurs panels pour participer à l'exercice.	Selection of one or more panels to participate in the exercise.
Ces panels travaillent en collaboration avec le TPIY.	These panels work in collaboration with the ICTY.
Nos panels représentent un groupe de participants divers.	Our panels represent a diverse group of respondents.
Des représentants de la société civile peuvent être invités aux réunions des panels.	Representatives of civil society may be invited to Panel meetings.
Les produits sont testés par des larges panels de juges de différentes nationalités.	Products are tested by a large panel of judges from different nationalities.
Toute participation à nos panels et à nos enquêtes est volontaire.	Your participation in any of our panels and surveys is voluntary.
Nous participons de plus à huit autres panels.	We are also participating in eight other panels.
Concernant les panels en dehors des États-Unis, SurveyMonkey collabore avec différents fournisseurs de panel.	For panel outside the United States, SurveyMonkey partners with various panel providers.
Le mercredi soir, Front Line Defenders a aussi convié deux panels publics au Gresham Hotel.	On Wednesday night, Front Line Defenders also convened two public panels at the Gresham Hotel.
Différents types de lymphomes d'origine histiocytique vraie peuvent être caractérisés par plusieurs panels d'anticorps.	Different types of lymphomas of true histiocytic origin can be characterized with various panels of antibodies.
Les deux panels d'experts de la Commission continuent à considérer les amalgames comme des produits sûrs.	The Commission's two panels of experts continue to rate amalgam as safe.
Le comité scientifique se charge de réunir les présentations individuelles en panels cohérents et stimulants.	The scientific committee is in charge of collecting all individual presentations in coherent and stimulating panels.
L’évaluation par les pairs est réalisée par des panels de chercheurs et d’universitaires indépendants.	The peer review evaluation is carried out by means of Panels of independent scientists and scholars.
Nous collectons les données des personnes ayant choisi de participer à nos panels et à nos sondages.	We collect data directly from individuals who have opted to participate in our panels and surveys.
Le commerce de produits fabriqués dans des conditions nuisibles ne peut plus être imposé par les panels.	Trading in products manufactured under harmful conditions must no longer be forced through by a panel.
Nous permettons seulement à ceux ayant 15 ans ou plus de rejoindre et participer à nos panels.	We only permit those who are 15 years of age or older to join and participate in our panel.
Le comité ne remettra pas en cause le jugement scientifique de panels d’experts possédant les qualifications appropriées.	The committee will not call into question the scientific judgement of appropriately qualified panels of experts.
10 panels supplémentaires (chez l’organisme notifié ou le fabricant)	10 further panels (at Notified Body or manufacturer)
Le rôle de l'OIE est d'observer les négociations et de participer à des panels et discussions multipartites.	IOE role in the meeting To observe the negotiations and participate in multi-stakeholder panels and discussions.
Cela nous permet de diminuer les frais d'administration, et de payer les membres de nos panels rapidement et facilement.	It allows us to keep administration costs lower, and to pay our panelists quickly and easily.