pandemonium

Translator
Examples

Cobble's Corner s'est transformé en pandemonium quand Maniac a dénoué le nœud.	Cobble's Corner turned into pandemonium when Maniac untied the knot.
Le deck est similaire au deck Pandemonium de Ethic, mais allégé et amélioré.	The deck is similar in function to the Pandemonium deck from Ethic but lightened and improved.
Qu’est-ce que les termes Fracas, Dégâts, Pandemonium et Chaos ont à voir avec votre datacenter ?	What do Frackus, Havoc, Pandemonium and Mayhem have to do with your data center?
Nous avons identifié PRICING PANDEMONIUM comme l’une des principales tendances de 2011, et les commerçants ne se sont pas gênés.	We identified PRICING PANDEMONIUM as one of the key trends for 2011, and retailers have certainly not been holding back.
Kidnappée par les mystérieuses Dark Sisters, membres d'une organisation appelée "The Pandemonium Club", Tessa apprend rapidement qu'elle est aussi une Downworlder avec un don rare : le pouvoir de se transformer à volonté en quelqu'un d'autre.	Kidnapped by the mysterious Dark Sisters, members of a secret organization called The Pandemonium Club, Tessa soon learns that she herself is a Downworlder with a rare ability: the power to transform, at will, into another person.
Kidnappée par les Sœurs de l'Ombre, les membres d'une organisation secrète appelée le Pandemonium Club, Tessa apprend rapidement qu'elle est elle-même une créature obscure possédant une habilité rare : le pouvoir de se transformer, à souhait, en une autre personne.	Kidnapped by the mysterious Dark Sisters, members of a secret organization called The Pandemonium Club, Tessa soon learns that she herself is a Downworlder with a rare ability: the power to transform, at will, into another person.
Or, l’un d’entre eux a ouvert les portes du pandémonium, soutenu par d’autres individus dont on ne connaît pas l’histoire.	Now, one person began to unleash pandemonium with the support of some others whose history is unknown.
Des rues tentaculaires d’Ouestmarche aux antiques murailles de la forteresse de Pandémonium, affrontez des cohortes de nouveaux ennemis tout au long du nouvel épisode de Diablo III, l’Acte V.	From the sprawling streets of Westmarch to the ancient walls of the Pandemonium Fortress, battle with a host of deadly new enemies throughout the all-new Act V of the Diablo III storyline.
En effet, si nous constatons, dans ce pandémonium international de l' ordre judiciaire, que cet ordre judiciaire est devenu fort, c' est à ces personnes que nous le devons parce qu' elles ont tenu bon.	Because if we eventually see the day when in the pandemonium of lawlessness the international rule of law prevails, it will be because of such brave individuals who have persevered for so long.
Ils étaient comme des démons du pandémonium.	They were like demons from pandemonium.
La fête était un pandémonium.	The party was a pandemonium.
C'est le pandemonium dans les rues.	It's pandemonium in the streets.
Par exemple, un jeu (Grave Mania : Pandemic Pandemonium)qui coûte normalement 16,99 € peut coûter aussi peu que 5,99 € !	For example, a game (Grave Mania: Pandemic Pandemonium) that normally costs $19.99 can cost you as little as $6.99!
S’il en bougeait, cela précipiterait un pandémonium universel, car c’est à ce centre résidentiel que les lignes de gravité convergent en lui depuis les confins de la création.	Did he move, universal pandemonium would be precipitated, for there converge in him at this residential center the universal lines of gravity from the ends of creation.
S’il en bougeait, cela précipiterait un pandémonium universel, car c’est à ce centre résidentiel que les lignes de gravité convergent en lui depuis les confins de la création.	Did he move, universal pandemonium would be precipitated, for there converge in him at this residential center the universal lines of gravityˆ from the ends of creation.
Notre équipe a perdu le championnat à cause d'une mauvaise décision de l'arbitre et un pandémonium a éclaté.	Our team lost the championship due to a bad call from the referee and pandemonium broke out.
Les voleurs ont jeté des billets de cent dollars dans la rue et se sont enfuis dans le pandémonium qui a suivi.	The thieves tossed hundred dollar bills into the street and escaped in the ensuing pandemonium.