panchromatique

Translator
Examples

Cuba avait entrepris en 1956-1958 un relevé panchromatique aérien du pays.	Cuba had started with an aerial panchromatic survey of the country in 1956-1958.
Ces satellites assureront la continuité du service de SPOT en imagerie panchromatique et multispectrale large.	The satellites will ensure the continuity of SPOT service in panchromatic and broad multispectral imaging.
La précision panchromatique peut être de l'ordre de 1 à 2,5 m, avec rectification stéréo, voire mieux si disponible.	Panchromatic accuracy can be in the order of 1 to 2.5 metres, with stereo rectification, or better, if available.
L'un d'entre eux sera un appareil panchromatique avec résolution de 12 mètres à une altitude de 650 km (couverture : 25 m x 25 km).	The first will be a panchromatic camera with a ground-sampling distance of 12 metres at an altitude of 650 km (coverage: 25 km x 25 km).
La caméra offrira une résolution panchromatique de 2,5 m et une résolution multispectrale de 5 m, et l'ensemble MAC et MACSAT pèsera environ 200 kg.	MAC will be able to provide 2.5 m panchromatic and 5.0 m multispectral resolution, and the combined payload of MAC and MACSAT is engineered to be approximately 200 kg.
La première contiendra au moins trois films spectraux pour données radiométriques (optiques, infrarouge proche et médian) et un canal panchromatique destiné à recevoir des données satellitaires avec une plus grande précision.	The first will contain at least three spectral films for radiometric data (optical, near-infrared and medium) and a panchromatic channel to receive satellite data with greater accuracy.
Le petit satellite opérationnel Monitor-E, qui a été conçu à l'aide des techniques les plus modernes, fournira des informations d'une résolution spatiale de 8 mètres en mode panchromatique et d'une résolution de 25 à 50 mètres en mode multispectral.	The small-scale Monitor-E operational space object, which was designed using the latest technologies such as non-hermetic equipment, will provide information with linear panchromatic resolution of 8 metres and multi-spectral resolution of 25-50 metres.
Le satellite opérationnel de haute précision Ressours-DK fournira des données spatiales d'une très haute résolution au sol, à savoir des images d'une résolution de 1 mètre en mode panchromatique et des images d'une résolution de 3 à 5 mètres en mode multispectral.	The high-precision operational space object Resurs-DK will make it possible to receive space data of high linear ground resolution, namely, panchromatic imaging with 1-metre resolution and multi-spectral imaging with 3- to 5-metre resolution.