panache

Dictionary
Examples

Sold per tray of 50 lighters with panache of colors.	Vendu par barquette de 50 briquets avec panache des couleurs.
Here are my favourite moments of panache from this year.	Voici mes instants les plus « panache » de cette année.
Not bad, but it lacked a little panache.	Pas mal, mais ça manquait un peu de panache.
Tinted with panache, the dodger magnifies the exercise of evasion.	Teintée de panache, l’esquive magnifie l’exercice de la dérobade.
Yes, it can remove be a bit of panache.	Oui, ça enlève peut-être un peu de panache.
Where's your flair in this place, the panache?	Où est passé ton style dans cette pièce, le panache ?
Leather furnishings have always been synonymous with panache, style and sophistication.	Meubles en cuir ont toujours été synonyme de panache, de style et de sophistication.
It began with high hopes and prime ministerial panache.	Elle a commencé avec de grandes espérances et le panache du Premier ministre.
Tassels measuring 4 inches long add some panache to the piece.	Des glands de mesure 4 pouces de long, ajouter un peu de panache à la pièce.
Second to finish, 1'55'' behind the winner, the Spaniard played the role of opener with panache.	Deuxième à 1'55'' du vainqueur, l'Espagnol a joué son rôle d'ouvreur avec brio.
Well, she has panache, I'll give her that.	Il faut dire qu'elle a du panache.
Sometimes words and pictures fail to capture the panache of a home and this one proves it.	Parfois, mots et images ne parviennent pas à capturer le panache d'une maison et celui-ci nous le prouve.
This elegant Austwick Traddock hotel and restaurant in the heart of the Yorkshire Dales serves up delicious dishes with panache.	L'élégant hôtel restaurant Austwick Traddock, au cœur des Yorkshire Dales, sert des plats délicieux avec panache.
The character, courage and panache shown by them inspires us to offer you the best coffee available.	Le caractère, le courage et le tourbillon qu’ils ont montré nous incitent à vous offrir le meilleur café disponible.
Ever since 2006, Carlos Sainz has written a part of the modern history of the Dakar with consistency and panache, (27 stage victories in all).	Depuis 2006, Carlos Sainz écrit avec constance et panache (27 victoires d'étape en tout) une partie de l'histoire moderne du Dakar.
Restaurants are just as many, enlivened by high-quality street food, a refined gastronomic tradition which uses spices with panache, and a cosmopolitan essence.	Les tables le sont tout autant, mises en ébullition par une street-food de haute volée, une tradition gastronomique raffinée qui manie les épices avec brio, et une essence cosmopolite.
The style is that of early Mamluk metalwork, in which the motifs and techniques developed by the Ayyubids were carried on with great panache.	Le style est celui du travail du métal des débuts de la période mamelouke, dans lesquels les motifs et techniques développés par les Ayyoubides furent appliqués avec beaucoup de panache.
In a vintage year for road racing, Rapha founder and CEO Simon Mottram picks his top moments of panache.	Après ce grand millésime en matière de course cycliste, le fondateur et PDG de Rapha Simon Mottram a choisi les faits de course qui ont, selon lui, témoigné d’un maximum de panache.
He also served with panache as Permanent Representative to the United Nations from 1978 and, at the Austrian embassy in Washington, as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary from 1982.	On se rappellera aussi qu'il a conduit avec brio sa représentation permanente auprès de l'Organisation des Nations Unies en 1978 et l'Ambassade d'Autriche à Washington en 1982, en sa qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire.
In scale, aesthetics and sense of fun, Windmark is perfect for defined spaces with special panache; resorts, outdoor restaurants, museum plazas, high-end residential settings and rooftop terraces.	À l'échelle, esthétique et ne manquant pas d'amuser, Windmark est parfait pour les espaces définis ayant un certain panache ; les stations de vacances, les restaurants extérieurs, les places de musée, les espaces résidentiels sophistiqués et les terrasses sur les toits.