pamper

dorloter

The Residence is a haven of individual pampering and innovative style.	La résidence est un havre de bien-être individuel et de style innovant.
Those who wish to can spend a day of pampering at the spa.	Ceux qui le souhaitent peuvent passer une journée de détente au spa.
I am willing to give you a lot of pampering and pleasure.	Je suis disposé à vous donner beaucoup de soins et de plaisir.
With these pampering rituals, your bathroom becomes a wellness temple 1.	Avec ces rituels de soins, votre salle de bain devient un temple du bien-être 1.
The spa at Four Seasons offers pampering health and beauty treatments.	Le spa du Four Seasons propose d'agréables soins du corps et de beauté.
Are you ready for some serious pampering?	Tu es prête à te faire bichonner à fond ?
Want a pampering for a romantic / family vacation?	Vous voulez vous faire dorloter pour des vacances romantiques / en famille ?
Whether you're traveling on business or pleasure, you deserve a little pampering.	Que vous voyagiez pour les affaires ou les loisirs, vous méritez d'être choyé.
Let yourself be carried away by your imagination, for 3 hours of pampering.	Laissez-vous emporter par son imagination, pendant 3 heures que nous prenons soin d'eux.
Dunbrody has also put a new twist on luxury pampering with its boutique spa.	Dunbrody a également donné une nouvelle tournure aux soins de luxe avec son spa boutique.
Perfect to disconnect from the world and prepare the skin for the pampering that follow.	Parfait pour la déconnecter du monde et préparer la peau.
An oasis with great dining and holiday pampering.	Une oasis avec une grande salle à manger et de se faire dorloter de vacances.
This peaceful retreat features an outdoor pool, a pampering spa and yoga pavilions.	Ce havre de paix possède une piscine extérieure, un spa prévenant et des pavillons de yoga.
From now on there'll be no more of this pampering.	A partir de maintenir, plus de régime de faveur.
Experience vibrant Pattaya and enjoy great shopping, free Wi-Fi and absolute pampering.	Vivez l'expérience dynamique de Pattaya et profitez des superbes magasins, d'une connexion Wi-Fi et laissez-vous dorloter.
Welcome to the capital of Denmark, which has made pampering a real lifestyle!	Bienvenue dans la capitale du Danemark qui a fait du cocooning un véritable art de vivre !
Guests can visit Studio 119 salon for a range of pampering beauty treatments.	Vous apprécierez le salon de beauté Studio 119 proposant une gamme de soins esthétiques.
As a boutique hotel, Casa Madeleine offers to all guests a pampering array of Spa services.	Comme un hôtel-boutique, Casa Madeleine offre à tous les clients une gamme de soins Spa services.
The spa offers holistic treatments and therapies that go beyond beauty and pampering.	Le spa propose des soins holistiques et des thérapies qui vont au-delà de la beauté et du bien-être.
The spa offers holistic treatments and therapies that go beyond beauty and pampering.	Le spa propose des traitements et des thérapies holistiques qui vont au-delà de la beauté et du cocooning.