paludisme

Dictionary
Examples

Préparations de ces substances, utilisés dans le traitement du paludisme.	Preparations of these substances, used in the treatment of malaria.
Combien de personnes ont souffert de paludisme en 2006 ?	How many people were affected by malaria in 2006?
Les moustiquaires peuvent aider, mais le problème du paludisme persiste encore.	Bed nets help, but the problem of malaria still persists.
Lorsque Nyanzi a été libérée, elle souffrait de paludisme.	When Nyanzi was released, she was suffering from malaria.
Formation en laboratoire et assistance aux laboratoires (paludisme et bactériologie).	Laboratory training and assistance to laboratories (malaria and bacteriology).
Environ la moitié de la population mondiale est exposée au paludisme.	Approximately half of the world's population is exposed to malaria.
Ne prenez pas de médicaments et je suis vraiment peur du paludisme.	Do not take drugs and I am really afraid of malaria.
Le risque de paludisme est encore très faible.	The risk of Malaria is still very low.
Le traitement préventif intermittent du paludisme n'a pas commencé avant la mi-2004.	Intermittent preventive treatment of malaria did not start until mid-2004.
Quelles sont les stratégies adoptées pour prévenir et traiter le paludisme ?	Which strategies were adopted to prevent and treat malaria?
L'Éthiopie méridionale est particulièrement vulnérable aux épidémies de paludisme.	Southern Ethiopia is particularly prone to malaria epidemics.
L’OMS applique 3 méthodes pour calculer les estimations de cas de paludisme.	WHO applies 3 methods for calculating estimates of malaria cases.
Fièvre La fièvre peut être un signe d’infection ou de paludisme.	Fever: Fever can be a sign of malaria or infection.
Y a-t-il une forte incidence de paludisme ?	Is there a high incidence of malaria?
Qu’est-ce qui est mis en œuvre pour contrôler la propagation du paludisme ?	What is being done to control the spread of malaria?
La Namibie se rapproche de l’élimination du paludisme.	Namibia is edging closer to elimination of malaria.
EMI suite à un cas de paludisme et d'autres maladies.	NDE due to malaria and other illness.
En un an, il serait possible d'éliminer le paludisme.	So in a year, you could virtually eliminate malaria.
Donc, nous savons soignerle paludisme depuis des siècles.	So we've known how to cure malaria for centuries.
Actuellement, plusieurs systèmes de suivi et d'évaluation du paludisme sont à l'œuvre.	Currently, we have several malaria monitoring and evaluation systems operating.