pallet truck

Dictionary
Examples

Only then the pallet truck can move quickly in and out of the lorry.	Ensuite seulement, le transpalette peut entrer et sortir rapidement du camion.
They can be deployed both inside (warning the driver of the pallet truck) and outside.	Ils peuvent être installés à l'intérieur (pour prévenir le cariste du transpalette) et à l'extérieur.
Only at a green light, the pallet truck has permission to enter the lorry.	Le transpalette n'est autorisé à pénétrer dans le camion que lorsque le feu est vert.
For example, 6 units of hand pallet jack, 2 units of electric pallet truck, and 1 unit of electric reach forklift.	Par exemple, 6 unités de transpalette manuel, 2 unités de transpalette électrique et 1 unité de chariot élévateur électrique.
The high quality pallet truck is standard equipped with a quicklift pump and chromium-plated axes and bearings.	Ce transpalette de haute qualité est équipé en standard avec une pompe à levée rapide et des roulements et axes protégés par une couche de chrome.
For example, 6 units of hand pallet jack, 2 units of electric pallet truck, and 1 unit of electric reach forklift.	Par exemple, 6 unités de transpalette manuel, 2 unités de transpalette électrique et 1 unité de chariot élévateur à fourche électrique.
The latest Cat power pallet truck won the internationally coveted Red Dot award in 2012 for its high design quality and usability.	Le tout dernier transpalette électrique Cat a remporté la très convoitée récompense internationale Red Dot en 2012 pour sa qualité et sa commodité exceptionnelles.
For example, 6 units of hand pallet jack, 2 units of electric pallet truck, and 1 unit of electric reach forklift.	Par exemple, 6 unités de transpalette à main, 2 unités de transpalette électrique et 1 unité de chariot élévateur à fourche électrique.
The operator opens the cell, removes the loaded pallets and,using a pallet truck, manually places an empty euro palette in the pallet position.	L'opérateur ouvre la cellule, retire les palettes chargées à l'aide d'un transpalette et les remplace par des palettes vides.
It is the indispensable work horse during the loading and unloading in our distribution centres and warehouses; the electric pallet truck.	Le transpalette électrique est une bête de somme indispensable pour les opérations de chargement et de déchargement dans nos centres de distribution et entrepôts.
Lorries prefer the power pallet truck to a forklift truck, particularly because it enters the trailer more gently and gets the job done very quickly.	Les camions préfèrent les transpalettes électriques aux chariots élévateurs, notamment parce qu’ils entrent plus doucement dans les remorques et accomplissent leur tâche très rapidement.
Maintenance staff will adore the fast and easy access to critical components and the option to charge the pallet truck without removing the battery.	Le personnel de maintenance se réjouira de l’accès rapide et aisé aux principaux composants ainsi que la possibilité de charger la batterie sans devoir la retirer du transpalette.
The high quality pallet truck is standard equipped with a quicklift pump and offers the option of a built-in printer that prints both individual weighings and total weights.	Ce transpalette de haute qualité est équipé de série avec une pompe à levée rapide et, en option, avec une imprimante permettant d'imprimer tant les pesages séparés que les poids totaux.
Electronic power steering on a center control pallet truck provides advantages over manual steering such as the ability to work in a side-stance position and eliminating awkward body movements that contribute to operator stress and fatigue.	La servodirection électronique sur un transpalette de commande centrale offre des avantages sur la direction manuelle, comme la capacité de travailler dans une position latérale et en éliminant les mouvements gênants du corps qui contribuent au stress et à la fatigue de l'opérateur.
Thanks to the robust chassis and the power supply by four standard AA-batteries, this pallet truck scale combines an attractive price level with a reasonable accuracy.	Grâce au châssis robuste de fabrication chinoise et à l'alimentation par quatre piles AA, ce transpalette peseur combine un niveau de prix attractif et une précision raisonnable.
Unfortunately, that same pallet truck has been involved in many (near) accidents during those operations.	Malheureusement, cette même machine est impliquée dans de nombreux accidents au cours de ces opérations.
The low own weight of 99 kg makes the pallet truck easy to operate and ergonomically attractive.	Le poids propre de 99 kg rend le transpalette facile à utiliser et attrayant par son côté ergonomique.
Used with the pallet ramp option, these roller tracks are ideal for loading and unloading with a pallet truck.	Utilisé avec l'option de rampe de palette, ces voies de rouleau sont idéales pour charger et décharger avec un camion de palette.
The hand pallet truck is without any doubt the most basic, yet essential, tool in materials handling.	Le transpalette manuel est sans conteste l’équipement le plus élémentaire mais aussi le plus indispensable pour la manutention de matériaux.
It is very difficult, if not impossible, to fit any chassis or hydraulics of one producer to a hand pallet truck of another producer.	Il est très difficile, voire impossible, d’adapter le châssis ou le système hydraulique d’un producteur au transpalette d’un autre producteur.