palissandre

Dictionary
Examples

Comme un épicéa, vous pouvez vous attendre à beaucoup de similitudes avec le corps palissandre populaire.	As a tonewood, you can expect a lot of similarities with the popular rosewood body.
Bureau Louis XV avec une marqueterie de palissandre et acajou, le vernis est appliqué au tampon.	Louis XV desk with a palissander and mahogany marquetry, the varnish is applied to the stamp.
La combinaison de l'érable/palissandre donne des tons chauds et douces avec hauts mousseux et épais.	The Maple/Rosewood combination produces warm, soft tones with sparkling highs and thick lows.
Chevets art déco en marqueterie de palissandre ouvrant en façade par un tiroir.	Nightstands Art Deco in marquetry of ebony from Makassar front by opening a drawer.
Structure en hêtre, marqueterie en palissandre et amarante, avec un dessus en marbre et des bronzes dorés.	Structure in beech, marquetry in rosewood and amaranth, with a marble top and gilded bronzes.
C'est vrai que pour le prix qu'on doit les payer, on ne donne pas du palissandre.	True, at that price you can't expect rosewood.
Buffet au char en palissandre de style art déco ouvrant en façade par 4 portes.	Opening in facade by 4 doors, with 4 locks.
Le palissandre est lié à un manche en érable pour une meilleure stabilité et offre un look élégant.	The rosewood fingerboard is bound to a maple neck for added stability and offers a stylish look.
Bar art déco, avec une porte pivotante à 360 ° en marqueterie de loupe d'orme, loupe d'amboine et palissandre.	Bar art deco, with a 360 ° swivel door inlaid with elm burl, amboine and rosewood.
Bureau art déco avec un cadre en hêtre marqueté de palissandre, des tablettes s'ouvrent sur les côtés.	Art Deco desk with beech frame inlaid rosewood varnish applied to the pad, open shelves on the side.
Notre magasin vous propose un large choix de meuble art déco en palissandre qui pourront compléter votre fauteuil art déco.	Our store offers a wide selection of art deco rosewood furniture that will complement your art deco armchair.
La catégorie fauteuil art déco vous propose son homologue en assise pour compléter votre canapé art déco en palissandre.	The art deco armchair category offers its counterpart in sitting to complete your art deco sofa in rosewood.
La combinaison de l'érable/palissandre crée des sommets étincelants, bas épais et ouvre le mids pour une quantité incroyable de profondeur.	The Maple/Rosewood combination creates sparkling highs, thick lows, and opens up the mids for an incredible amount of depth.
Il est construit comme une pièce de deux corps en frêne massif et un Maple Neck avec une imitation palissandre.	It is constructed as a two piece solid Ash body and a Maple through neck with a poplar laminate fingerboard.
Ses lambris de travertin, d’onyx et de palissandre sont accompagnés de détails précis qui donnent une ultime touche de perfection à l’effet général.	The travertine, onyx and rosewood cladding is supplemented with precise details that give the whole a sense and function.
La Cort Earth LE2 MD Limited est équipée d'un plateau en épicéa de Sitka massif et d'un dossier / côtés en palissandre de Madagascar massif.	The Cort Earth LE2 MD Limited is equipped with a top made of solid Sitka spruce and back/sides of solid Madagascar rosewood.
Au cours de la dernière décennie, les forêts du sud du Sénégal n’ont cessé d’être dépouillées de leur bois de palissandre et d’autres espèces de feuillus tropicaux à croissance lente.	Over the last decade the forests of southern Senegal have been steadily depleted of rosewood and other slow-growth tropical hardwood species.
La combinaison de palissandre/érable apporte la chaleur à la tonalité de la guitare, ajout d'éclat pour les hauts, l'épaisseur à des dépressions et ouvre les médianes.	The Rosewood/Maple combination brings warmth to the guitars tone, adding sparkle to the highs, thickness to the lows, and opens up the mids.
Contrairement aux autres basses Ibanez, la basse SRMS806 Multi échelle 6 cordes dispose d'une touche de panga panga, qui est un épicéa plus durable que le palissandre couramment utilisés.	Unlike other Ibanez basses, the SRMS806 Multi Scale 6 String Bass features a panga panga fingerboard, which is a more sustainable tonewood than the commonly used rosewood.
Alors que la lutherie d'aulne fournit des sons forts, corsés, la combinaison érable / palissandre ouvre les médiums de guitares et donne les hauts beaucoup de chaleur et de l'éclat.	While the alder tonewood provides strong, full-bodied sounds, the maple and rosewood combination opens up the guitars midrange and gives the highs plenty of warmth and sparkle.