palangre

Translator
Examples

Seule la pêche à la palangre est autorisée dans VI.	Fishing in VI is restricted to long lines.
Navires polyvalents utilisant des équipements à engins multiples (palangre, ligne à main, ligne traînante).	Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
Navires polyvalents, utilisant des équipements à engins multiples (palangre, ligne à main, ligne traînante)	Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)
Dont 200 tonnes à pêcher exclusivement à la palangre, qui sont attribuées à la Norvège.	Of which 200 tonnes to be fished only with long lines, are allocated to Norway.
C'est une espèce importante pour la pêche à la palangre en raison de la qualité de sa chair.	It is important for longline fisheries because of its high quality meat.
Il y a aussi la pêche à la palangre au large, avec un seul palangrier en exploitation.	There is also the offshore longline pelagic fishery with only one longline vessel in operation.
Nombre moyen d’hameçons par palangre	Average number of hooks per longline
Nombre moyen d’hameçons par palangre	Average number of hooks used on longlines
Nombre moyen d’hameçons par palangre	Average number of hooks used on long lines
Nombre moyen d’hameçons par palangre	The average number of hooks used on the long lines
Nombre moyen d’hameçons par palangre	A representative of the Commission may also attend the CoC meetings.
Pêche expérimentale à la ligne ou à la palangre de fond	Average cost of production (per unit)
Situé à quelques mètres de la courbe de la palangre et situé entre 2 plages, Playa de Los Locos et Playa del Cura.	Located a few meters from the curve of the longline and located between 2 beaches, Playa de Los Locos and Playa del Cura.
Pêche à la palangre uniquement." ;	Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC
Dont 200 tonnes à pêcher exclusivement à la palangre, qui sont attribuées à la Norvège.	Gross basic salary shall correspond to net basic salary plus the internal tax due from the staff member.
D'autres pays ont signalé que la pêche à la palangre était pratiquée mais qu'après évaluation de la situation, un plan national n'était pas jugé nécessaire.	Other countries have reported that longline fishing was practised but that an assessment of the situation indicated that a national plan was not required.
Navires polyvalents utilisant des équipements à engins multiples (palangre, ligne à main, ligne traînante).	The credit risk of those counterparties is mitigated through the posting of collateral which is calculated to cover any potential losses upon a default.
position et profondeur du fond, à chaque extrémité de la palangre ;	For this purpose, duly substantiated claims must be submitted within the specific time limit set in Article 4(3) of this Regulation.
Partout dans le monde, des oiseaux de mer sont capturés accidentellement dans diverses pêches commerciales à la palangre et l’impact de ces prises fortuites suscite certaines préoccupations.	Seabirds are being incidentally caught in various commercial longline fisheries in the world, and concerns are arising about the impacts of this incidental catch.
En 1996, la CICTA a adopté une résolution qui déclare que les parties contractantes devraient encourager l'usage d'avançons en monofilament pour la pêche récréative et la pêche à la palangre.	In 1996 ICAT adopted a resolution saying that the contracting party should promote the use of mono-filament leaders in recreational and long-line fisheries.