pal

Dictionary
Examples

You'll require the two hands to play this pal.	Vous aurez besoin des deux mains pour jouer à ce pal.
Yeah, okay, pal. You want to give it a break?	ouai, d'accord, mon vieux. Tu veux prendre une pause ?
I'll give you two for one, that's a steal, pal.	Je vous donnerai deux pour un, c'est une affaire, copain.
What do you think of our pal, Momo?	Qu'est-ce que tu penses de notre ami, Momo ?
That's what your new pal Chiun is going to teach you.	C'est ce que ton nouvel ami Chiun va t'apprendre.
I need you to stay with me, okay, pal?	J'ai besoin que tu restes avec moi, ok, copain ?
Okay, fine. Only he's supposed to be your pal, right?	OK, très bien. Mais c'est censé être ton pote, non ?
Just in time to see his pal Costas get in trouble.	À temps pour voir son pote Costas avoir des problèmes.
This is your last chance to talk, pal.	C'est ta dernière chance de parler, mon pote.
You want the red or the blue, pal?	Tu veux le rouge ou le bleu, fiston ?
So, our pal wouldn't take no for an answer?	Notre ami ne prendrait pas non pour une réponse ?
Mrs. Frederic is more than a friend, pal.	Mme Frederic est plus qu'une amie, mon pote.
Ken Mason was your pal, too, wasn't he?	Ken Mason était ton ami aussi, n'est-ce pas ?
She's not here to protect you, pal.	Elle est pas là pour te protéger, mon pote.
You know, you're not just a collector, pal.	Vous savez, vous n'êtes pas juste un collectionneur, mon pote.
Hey, pal, I'm having a talk with the lady here.	Hey, l'ami, Je suis en train de parler avec cette dame.
Don't cry, pal. You're gonna get me started.	Ne pleure pas, mon pote. Tu va me faire commencer.
I don't know what to tell you, pal.	Je ne sais pas quoi te dire, mon pote.
Can we watch it on your telly, pal?	Nous pouvoir le regarder sur ta télé, mon pote ?
Sorry, pal, but I need that outfit more than you.	Désolé mon pote, mais j'ai besoin de cette tenue plus que toi.