paintwork

Dictionary
Examples

Mercedes-AMG GT S with carbon-fibre applications and AMG solar beam paintwork.	Mercedes-AMG GT S avec appliques en carbone et peinture solarbeam AMG.
You're quite right, we must protect the paintwork.	Tu as raison, on doit protéger la peinture.
Avoids wear to the paintwork and prevents corrosion.	Évite l'usure de la peinture et la corrosion.
The third option allows you to restore the original paintwork of the ship.	La troisième option vous permet de restituer la peinture originale du vaisseau.
Ideal range of accessories for refurbishing weathered and new paintwork.	Composition idéale pour le traitement des peintures altérées et neuves.
The company logo has been engraved with a partial paintwork finish.	Le logo de l'entreprise a été gravé et parfois conçu en peinture.
Slightly glossy paintwork makes the diamond sections of metal gleam on this elegant disguise.	Peinture légèrement brillant rend les sections de diamant d'éclat métallique sur cet élégant déguisement.
Check compatibility with seals and paintwork before using.	Contrôler au préalable la compatibilité avec les joints d'étanchéité et vernis.
Most believed the lie, but cracks were starting to appear in the paintwork.	La plupart crurent ce mensonge, mais des craques commençaient à apparaître dans la peinture.
Make sure the paintwork in the engine bay matches that of the cars exterior.	Assurez-vous que la peinture dans le compartiment moteur correspond à celle de l'extérieur des voitures.
Don't scratch the paintwork.	Ne rayez pas la peinture.
The reception area and 30 of our rooms have recently been totally refurbished (furniture and paintwork).	La réception et 30 chambres ont été récemment rénovées (nouveau mobilier, réfection des peintures).
Too much adjustment will cause damage to the cars paintwork and may result in an expensive repair.	Trop de réglage causera des dommages à la peinture des voitures et peut entraîner une réparation coûteuse.
The paintwork is designed to diffuse light which prevents the lens from generating strong light reflections.	La peinture est conçue pour diffuser la lumière, évitant ainsi de générer de fortes réflexions lumineuses.
Releases trapped heat and humidity from the bodywork, protects the paintwork from UV rays.	Libère la carrosserie de la chaleur et de l'humidité emprisonnée, protège la peinture des rayons UV du soleil.
Use only on clean, dry and defect-free paintwork, ideally after pre-treating with Autoglym Super Resin Polish.	Utiliser seulement sur une peinture propre, sèche et sans défauts, l'idéal étant de pré-traiter avec le Polish Super Résine Autoglym.
The new bonnet line also works particularly well in markets where duo-tone paintwork is popular.	La nouvelle ligne du capot moteur permet un effet particulièrement réussi dans les marchés où les peintures bicolores sont appréciées.
In combination with the appropriate sponge ideally suited for removing signs of use, restoring weathered paintwork and eliminating holograms.	En combinaison avec l’éponge correspondante, convient pour éliminer les traces d’usure et pour restaurer les peintures altérées par les intempéries.
In keeping with its innovative design, the CLA is also available in designo magno polar silver matt paintwork or in other innovative paintwork.	Design innovant oblige, le CLA est également disponible avec une peinture mate argent polaire magno designo et avec d'autres peintures novatrices.
As well as boasting an impressive top speed of 260 km/h, this Porsche also turns heads with its eye-catching orange paintwork.	Non seulement cette Porsche suscite l'enthousiasme par une vitesse de pointe allant jusqu'à 260 km/h, mais aussi par sa peinture orange qui ne passe pas inaperçue.