Tout d'abord, il a été amené avec 40 miches de pain - 30 sans levain (pain azyme) et 10 au levain.
First, it was brought along with 40 loaves of bread--30 unleavened (matzah) and 10 leavened.
Si vous nappez le pain azyme avec du chocolat et du caramel, les enfants vont adorer !
Make it extra exciting for the kids by building the matzo house with chocolate and caramel.
Notre hypothèse est que les Israélites quittèrent l'Egypte transportant des sacs de pain azyme et pas du pain, et que cela était dû au fait qu'ils avaient à faire cuire à la hâte, avant que la pâte avait eu suffisamment de temps à augmenter.
Our assumption is that the Israelites left Egypt carrying sacks of matzah and not bread, and that this was due to the fact that they had to bake it in a hurry, before the dough had been given sufficient time to rise.
Pain azyme (mazoth)
Sweet biscuits; waffles and wafers completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa
Au Séder, nous gardons la moitié du pain azyme rompu avec l'ensemble pour nous rappeler que nous pouvons vivre avec l'exhaustivité dans l'ombre de l'inachevé.
At the Seder we keep half the broken matzoh with the whole to remind us that we can live with completeness in the shadow of the incomplete.
C’est le peuple hébreu qui a commencé à consommer du pain azyme, sans fermentation ou sans levure, pendant les fêtes de Pâques car ils pensaient que le pain fermenté contenait des éléments impurs qu’il fallait éviter.
The consumption of unleavened bread, without fermenting or yeast, was started by the Hebrew people during the Passover feasts, as they thought that fermented bread contained impurities which had to be avoided.
L'exode d'Egypte rapporte que les Israélites quittèrent l'Égypte à la hâte, et que la pâte qu'ils avaient préparée n'a pas eu le temps de lever, de sorte que cuite, cela devint de la Matsa, du pain azyme.
The story of the exodus from Egypt relates that the Israelites left Egypt hurriedly, and the dough they had prepared had no time to rise, so they baked it into matzah, unleavened bread.
Mangez-vous du pain azyme pour des raisons diététiques ou religieuses ?
Do you eat unleavened bread for dietary or religious reasons?
Ceci est du pain azyme.
This is unleavened bread.
Pain azyme (mazoth)
Raw vegetable materials primarily for dyeing or tanning, n.e.s.
Pain azyme (mazoth)
Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste
Pain azyme (mazoth)
Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Pain azyme (mazoth)
Gingerbread and the like
Pain azyme (mazoth)–– t produits similaires grillés :
Committee on Transport and Tourism
Pain azyme (mazoth)
Proportionate Schedule for Minimum Disclosure Requirements for the Depositary Receipts issued over shares for SMEs and companies with reduced market capitalisation [1]
Pain azyme (mazoth)
Annex IV to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 2/2011 of 11 February 2011 [1].
Pain azyme (mazoth)
The Authority does not dispute the analysis of the Norwegian authorities that the current global financial crisis has restricted lending to the real economy on a national scale.
Pain azyme (mazoth)
Article 3 of the Regulation and Article 6 of the Supplementary Rules provide that HFF is required to base the purchase price of mortgage loans on their market value.
Pain azyme (mazoth)
The Commission notes the undertaking given by the Cypriot authorities to transmit the final contracts with the bank containing these formal and unconditional subscription obligations to the Commission immediately after conclusion and before subscription of the new capital increase by the public authorities.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
full moon