La croûte est fine, de couleur ivoire ou paillé naturel, parfois recouverte de protections spéciales.
The crust is fine, and ivory or natural straw in colour, and is sometimes covered with special protective covers.
Pour créer un drainage, les fosses sont étalées avec une pierre ou une brique cassée, après la plantation, un arrosage abondant du sol est effectué, puis il est paillé.
To create drainage, the pits are spread with a stone or a broken brick, after the planting, an abundant watering of the soil is carried out, and then it is mulched.
J'ai paillé les massifs de rosiers avant la première gelée.
I mulched the rose beds before the first frost.
Avant de planter les rosiers, j'ai paillé les massifs pour enrichir la terre.
Before planting the rosebushes, I mulched the flowerbeds to enrich the soil.
Nous avons paillé le verger pour éviter qu'il ne soit envahi par les mauvaises herbes.
We covered the orchard with straw to prevent it from becoming overgrown with weeds.
Pourquoi ne mets-tu pas une paille dans la bouteille ?
Why don't you put the straw in the bottle?
Cela ne contient que la bouteille et la paille.
This only contains the bottle and the straw.
Il y a une légère paille dans le diagramme.
There is a slight flaw in the diagram.
Pouvez-vous mâcher sur une paille pour réduire la tension et les fringales ?
Could you chew on a straw to reduce tension and cravings?
T'as une paille pour le sol, mec ?
You got a straw for the ground, man?
Produit obtenu par un traitement approprié de la paille de céréales.
Product obtained by an appropriate treatment of cereal straw.
La paille peut être remplacée par des rayonnages modernes.
The straw may be replaced by modern racks.
C'est comme voir le monde au travers d'une paille.
It's like seeing the world through a straw.
Cocoa réveille Kate et lui demande de peler sa paille.
Cocoa wakes Kate up and asks for her to fluff his straw.
Pourquoi tu bois ton café avec une paille ?
Why are you drinking coffee out of a straw?
On ne boit pas l'eau avec une paille.
You don't drink water with a straw.
Observez les gens qui partagent une boisson avec une paille en métal.
Look out for people sharing a drink with a metal straw.
C'est juste que je préfère insérer la paille moi-même.
It's just that I like to put the straw in myself.
Malheureusement, cependant, elle a eu une paille mortelle.
Unfortunately, however, it had a fatal flaw.
Quelle est la durée de vie de la paille ?
What is the life span of the Philips Avent straw?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
gingerbread