payer

to pay

Trois barres triples paierait 30, 60 et 90 pièces.	Three triple bars would pay 30, 60 and 90 coins.
Quelqu'un m'a juste dit qu'il me paierait pour être jolie, donc...	Someone just said they'd pay me for being pretty, so...
Je me demande s'il paierait autant pour l'infirmière.	I wonder if he'd pay as much for the nurse?
J'ai parlé à mon père, il a dit qu'il paierait.	I talked to my dad, he said he'd pay
Je n'avais pas idée du prix que paierait la famille.	I had no idea of the price this family would pay.
Non, mais il a dit qu'il me paierait ce que tu dois.	No, but he said he would pay me what you owe.
Si elles n'étaient pas jolies, alors qui paierait ?	If they didn't look good, then who would pay?
Nous savons tous les deux qui paierait le plus.	We both know who would pay the most.
Il savait que le gouvernement ne le paierait pas directement.	He knew our government wouldn't pay him direct.
Elle a juré qu'il paierait pour ce qu'il a fait.	She vowed that he'd pay for what he'd done.
Et tout cela sans réfléchir à qui paierait la facture.	And all this with no thought of who would pay.
Qui d’autre maintiendrait l’économie en marche et paierait nos retraites ?	Who else will keep the economy going and pay our pensions?
Bien sûr, un gentleman paierait mon billet.	Of course, a gentleman would've paid for my ticket.
Tu as quelqu'un qui paierait pour toi ?	Do you have someone who'll pay for you?
Si la cathédrale était ici, qui la paierait ?	Well, if the cathedral was here, who's gonna pay for it?
Me disant qu'elle paierait n'importe quoi pour savoir son avenir.	Said she'd pay anything to know her future.
Il a dit qu'il me paierait pour faire une carte du serveur.	Said he'd pay me to make a map of the server.
Il a dit si nous l'avions attendu, il paierait le café.	He said if we waited for him, he'd pay for the coffee.
Une émission sur le câble paierait probablement pour ça.	Probably get a cable show to pay for that.
Sais-tu qui paierait Strickler pour ce genre de boulot ?	You have any idea who would pay Strickler for a job like this?