paid holiday

Translator
Examples

In addition, an employee is paid holiday pay.	En outre, des indemnités de congé lui sont versées.
In such cases, their employees are entitled, in addition to their regular wage for the work, either to compensation equalling that wage or to a paid holiday in lieu.	Les salariés ont alors droit, en plus du salaire correspondant au travail, soit à une indemnité égale au montant dudit salaire, soit à un repos compensateur rémunéré.
The claim to a paid holiday depends on the performance during the previous year.	Pour prétendre au congés payés, il faut avoir travaillé l’année précédente.
Only people who are self-employed and a few other exceptions will not be entitled to statutory paid holiday.	Seuls les travailleurs freelances et quelques cas exceptionnels n'y ont pas droit.
Only people who are self-employed and a few other exceptions will not be entitled to statutory paid holiday.	Seuls les travailleurs indépendants et quelques cas exceptionnels n'y ont pas droit.
A worker who has been with his/her current employer for less than 5 years is entitled to 3 weeks paid holiday per year.	Les employés avec moins de 5 ans d'ancienneté ont droit à 3 semaines de congés payés par an.
It is unclear, for example, what counts as paid holiday and what counts as working time, or what allowance is made for training.	L'information des utilisateurs n'est pas aisée et les nombreuses réglementations nationales ne simplifient pas les choses.
A worker who has been with his/her current employer for more than 5 years is entitled to 4 weeks paid holiday per year.	Au-delà de 5 ans d'ancienneté, les salariés ont droit à 4 semaines de congés payés par an. Ces droits sont acquis et ne peuvent être annulés.
Seagate offers employee stock purchase program, health and wellness, pension, paid holiday time, and opportunities to learn and develop cutting-edge technologies.	Seagate propose à ses employés un plan de souscription d'actions, des activités favorisant leur santé et leur bien-être, une épargne retraite, des congés payés et des opportunités pour découvrir et développer des technologies de pointe.
Teachers enjoy up to 12 weeks of paid holiday each year and also have the advantage of a final salary occupational pension scheme with guaranteed benefits and a retirement age of 60.	Les enseignants ont jusqu'à 12 semaines de congés payés par an et l'avantage de bénéficier d'un régime de retraite professionnelle à partir de l'âge de 60 ans, avec des prestations garanties.