paging

Translator
Examples

But you have to get rid of the paging.	Mais vous devez se débarasser de la pagination.
And don't even think about paging me during the weekend.	Et n'essayez pas de me joindre pendant le week-end.
Virtual memory includes storage in the paging files on disk.	La mémoire virtuelle inclut le stockage dans les fichiers de pagination sur le disque.
The size of the paging file is not important in this case.	La taille du fichier d’échange n’est pas importante dans ce cas.
Note the volume number for which you created the paging file.	Notez le numéro du volume pour lequel vous avez créé le fichier d’échange.
Allows the user to create and change the size of a paging file.	Autorise l’utilisateur à créer et modifier la taille d’un fichier d’échange.
The telephone with built-in paging amplifier.	Le téléphone avec amplificateur de radiomessagerie intégré.
Our technical support call center is not a paging service.	Le centre d’appels de notre assistance technique n’est pas un service de radiomessagerie.
So, why are you paging me?	Alors, pourquoi tu m'as appelé ?
Why are they paging you?	Pourquoi ils te bipent, toi ?
So, why are you paging me?	Quoi ? Alors pourquoi tu m'as appelé ?
Temporarily disable the paging file.	Désactiver temporairement le fichier d'échange.
Select Include visible columns, sorting and paging to save these parameters to the preset.	Sélectionnez Inclure les colonnes visibles, le tri et la pagination pour enregistrer ces paramètres dans la présélection.
So why are you paging me?	Pourquoi tu m'appelles alors ?
Why were you paging him?	Pourquoi vous l'appeliez ?
It includes a Wi-Fi friendly mode and a paging button to locate a misplaced imager.	Elle comprend un mode Wi-Fi convivial et un bouton de recherche pour retrouver un imageur mal rangé.
Automatic (default mode): if a folder contains 200 messages or more, paging is automatically activated for this folder.	Automatique (mode par défaut) : si un dossier comporte 200 messages ou davantage, la pagination est activée automatiquement pour ce dossier.
Forced: in the Messages Preferences, you can force paging or full list for all folders.	Forcé : dans les Préférences de la messagerie, vous pouvez forcer la pagination ou la liste complète pour l'ensemble des dossiers.
Ask our experts and get advice on your security, communication, paging or access control architecture.	Demandez à nos experts et obtenez des conseils en matière de sécurité, de communication, d'échange ou d'architecture de contrôle d'accès.
Radio-telephony or radio-telegraphy reception apparatus (excluding portable receivers for calling or paging, those combined with radio receivers)	Manomètres à spire ou à membrane manométrique métallique, non électroniques