pagination

Dictionary
Examples

Mais vous devez se débarasser de la pagination.	But you have to get rid of the paging.
Ou vous pouvez utiliser une pagination classique avec les boutons suivant et précédent.	Or you can use a classic pagination with next and previous buttons.
Ou vous pouvez utiliser une pagination classique avec des boutons suivant et précédent.	Or you can use a classic pagination with next and previous buttons.
La mémoire virtuelle inclut le stockage dans les fichiers de pagination sur le disque.	Virtual memory includes storage in the paging files on disk.
Cette stratégie est connue sous le nom de pagination.	This strategy is known as pagination.
Ajoute une interface de pagination plus avancée.	Adds a more advanced paging navigation interface.
Vous pouvez également les configurer à false pour désactiver la pagination et/ou le tri.	You may also configure them to be false to disable pagination and/or sorting features.
FreeBSD utilise aussi de l'espace disque pour l'espace de pagination (“swap”).	FreeBSD also uses disk space for swap space to provide virtual memory.
La pagination peut également être configurée, par exemple pour utiliser les préfixes.	Page numbering can be configured as well in order to use prefixes, for example.
Les sauts de page dans ce format peuvent ne pas correspondre à la pagination de votre rapport.	Page breaks in this format may not correspond to the pagination of your report.
Je vais devoir réduire la pagination.	I may have to cut even more pages.
Sélectionnez Inclure les colonnes visibles, le tri et la pagination pour enregistrer ces paramètres dans la présélection.	Select Include visible columns, sorting and paging to save these parameters to the preset.
Elle fut formatée en une seule colonne et avait la même pagination que le texte anglais original.	It was formatted in a single column and had the same pagination as the original English text.
En appuyant sur le bouton d'édition, vous pouvez apporter des modifications au sein de l'affichage à la pagination.	Pressing the edit button you can make changes within the Pagination display.
Dans la deuxième partie, un objet graphique yii\widgets\LinkPager est rendu en utilisant les informations de pagination transmises par l'action.	In the second part, a yii\widgets\LinkPager widget is rendered using the pagination information passed from the action.
Outre la transformation en format HTML5standard, il intègre des fonctions de zooms, de pagination et des effets des pages .	It integrates functions of zooms, pagination and effects of the pages.
L'emplacement et la taille du fichier de pagination peuvent être spécifiés avec les options BOOTP/DHCP 128 et 129 spécifiques à FreeBSD.	The swap file location and size can be specified with BOOTP/DHCP FreeBSD-specific options 128 and 129.
Pour supprimer la pagination, cliquez au milieu du champ de pied de page, puis supprimez le numéro de page.	To remove page numbers, click the center of the footer field, then delete the page number.
La pagination, si vous voulez changer de page, se trouve tout en bas, près du footer.	The menu where you need to go in order to browse on more pages, is near the footer.
Le deuxième fait une vérification de sécurité, et ne fonctionne que si une signature de pagination linux est trouvée.	The second has a safety check and only uses the file if a Linux swap signature is found.