page

He paged us at 5:00 in the morning for that?	Il nous a bipé à 5 :00 du matin pour ça ?
Okay, one of you two paged me, right?	Ok, une de vous deux m'a bipé, non ?
If you give me your name, I can have you paged.	Si vous me donnez votre nom, je pourrai vous faire appeler.
Sorry I paged you, I just wanted to see your face.	Désolé de t'avoir bipée, j'avais envie de voir ton visage.
He paged his lawyer but the lawyer hasn't called back yet.	Il a appelé son avocat mais il ne répond pas.
Ah. Just got paged to the pit. Can it wait?	Je viens d'être bipée aux urgences. Ça peut attendre ?
Oh, just in case I get paged.	Oh, juste au cas où je suis bipé.
I'm expecting a call. Will you please have me paged at the bar?	J'attends un appel. Vous me le passerez au bar ?
I know, but he paged us.	Je sais, mais il nous a bipé.
I paged you an hour ago.	Je vous ai bipé il y a une heure.
I paged the doctor to take a look at him.	J'ai bipé le docteur pour qu'il l'examine.
They paged me when you didn't show.	Ils m'ont bipé quand vous n'êtes pas venu.
I know, but he paged us.	Je sais, mais il nous a bipés.
You just paged my husband, right?	Vous venez de biper mon mari, n'est-ce pas ?
We paged your wife, too.	On a bipé ta femme, aussi.
If I get paged, I might have to leave.	Si je suis bipée, je vais devoir y aller.
I paged him two minutes ago.	Je l'ai bipé il y a 2 minutes.
We paged your wife, too.	On a bipé votre femme aussi.
That's not why I paged you.	C'est pas pour ça que je vous ai bipé.
I paged you two hours ago.	Je vous ai bipée il y a 2 h.