page-écran

Dictionary
Examples

L'instrument affichera la page-écran suivante pour pouvoir choisir les modifications faites dans un nouvel USER STYLE ou sur une REGISTRATION.	SD9 will show the following screen to choose Save onto a new USER STYLE or a REGISTRATION.
Nouveau modèle incarné par la page-écran des ordinateurs et des téléphones portables : objets sur lesquels on écrit, qu’on regarde et qu’on touche indifféremment.	This new model is incarnated by the page/screen of computers and mobile phones: objects on which one writes, at which one looks and which one touches indiscriminately.
Les fonctions RIGHT VELO, LEFT VELO et LEFT DRUM sont pareilles aux fonctions décrites ci-dessus concernant la page-écran Style Accordion.	The functions RIGHT VELO, LEFT VELO and LEFT DRUM are identical to the functions described above but refer to the Style Accordion window.
Celle-ci est la page-écran de laquelle c’est possible effectuer une recherche des patients, en tapant une chaîne de recherche dans le domaine désiré et cliquant sur Recherche.	FIND PATIENT This is the schedule where it is possible to find the patients, digiting a text in the wished field and clicking on Search.
Aussi ici en touchant sur le carré l'afficheur affichera une page-écran pour la sélection de l'instrument et de la catégorie des instruments, très pareille à la page-écran Voice Select de laquelle on pourra sortir en enfonçant Exit pour revenir à la page-écran Classic Accordion.	Here again when you touch the box a window which is very similar to the Voice Select window is displayed on which you may select the instrument and category of instruments; press Exit to return to the Classic Accordion screen.