paddock

For the riders, the boxes and the available paddocks.	Pour les cavaliers, boxes et paddocks disponibles.
The others have gone out into the paddocks.	Les autres ont dû s'échapper dans les collines.
Finally, among the topics mentioned in the paddocks, tyre management is frequently commented on.	Enfin, parmi les sujets évoqués dans les paddocks, la gestion des pneumatiques reste fréquemment commentée.
The others have gone out into the paddocks.	Aucun signe de lui. Les autres ont dû s'échapper dans les collines.
For those that prefer to travel with their own horses during the holidays, paddocks and boxes are available.	Pour ceux qui préfèrent voyager avec leurs propres chevaux pendant les vacances, des paddocks et des boxes sont disponibles.
Loose boxes and paddocks are available year-round for stabling (full-board, holiday periods, by the day).	Des boxes et des paddocks sont disponibles à l'année pour vos chevaux (pension complète, vacances, à la journée).
This ground floor chalet overlooks the paddocks and offers an outdoor terrace with table and chairs.	La terrasse, située à l'avant de l'hébergement, est dotée d'une table et de chaises.
Home of the riders and their mounts possible in small paddocks, or EC 4 minutes,into grassland or boxing.	Accueil des cavaliers et de leur monture possible en petit paddock,ou en CE à 4 mn en prairie ou boxe.
Lawns remain firm and green, paddocks and riding facilities free of puddles and mud.	Les pelouses restent stables et vertes, les paddocks et les terrains d’équitation sont à l’abri des flaques et de la boue.
The whole area includes the main building of the mansion, barn, workshop, stables, paddocks and land.	L’ensemble du domaine comprend le bâtiment principal du manoir, une grange, des ateliers, des étables, des enclos et les terres.
Locate on paths Isère Cheval Vert and Drôme to horse riders will find parks, box, paddocks available to them.	Situer sur les chemins d'Isère Cheval Vert et de la Drôme à Cheval, les cavaliers trouveront parcs, box, paddocks mis à leur disposition.
In the Main House, the Nantucket is our coziest room - with views of paddocks and terrace with reflection/koi pond.	Dans la maison principale, le Nantucket est notre douillet chambre - avec vue sur les paddocks et terrasse avec la réflexion / étang de koi.
Populate and explore Isla Nublar and Isla Sorna: Put your unique dinosaur creations in to paddocks as you complete special Free Play missions.	À noter que l'éditeur précise également qu'Isla Nublar et Isla Sorna seront toutes deux explorables dans le jeu.
On your way to the Bay Of Fires visit Bridestowe Lavender Farm, home of Bobbie Bear, for views of the lavender paddocks.	Sur le chemin de la baie des feux, visitez Bridestowe Lavender Farm, maison de Bobbie Bear, pour une vue sur les enclos de lavande.
Each cottage is completely independent and independent, on the ground floor, inserted in a large green garden that borders the countryside, immersed in absolute silence, surrounded by paddocks where our horses run freely.	Chaque gîte est complètement indépendant et indépendant, au rez-de-chaussée, inséré dans un grand jardin verdoyant qui borde la campagne, immergé dans un silence absolu, entouré de paddocks où nos chevaux courent librement.
The closely spaced diamond mesh construction gives your fence linear strength and springy texture to protect horses from injury and prevent predators from entering paddocks and pastures.	La construction en maille de diamant étroitement espacée donne à votre clôture une force linéaire et une texture élastique pour protéger les chevaux contre les blessures et empêcher les prédateurs d'entrer dans les paddocks et les pâturages.
The closely spaced diamond mesh construction gives your fence linear strength and springy texture to protect horses from injury and prevent predators from entering paddocks and pastures.	La construction en maille diamantée, étroitement espacée, confère à votre clôture une force linéaire et une texture élastique pour protéger les chevaux contre les blessures et empêcher les prédateurs d'entrer dans les paddocks et les pâturages.
The llamas were grazing in paddocks at the foot of the mountain.	Les lamas paissaient dans des enclos au pied de la montagne.
Some paddocks are like that.	Aux champs ils sont à peine comme ça.
A-B-grazing: The Lely Grazeway offers you the ease of selecting different paddocks on a time related schedule.	Système de pâturage A-B : Le Lely Grazeway vous permet de sélectionner différentes parcelles de manière échelonnée dans le temps.